France 24h
フランスのことはフランス人に聞け!
フランス在住のフランス人達による投稿式情報サイト "FRANCE 24h" へようこそ。
音楽・映画・ファッション・食べ物・行事…フランス人の日常をリアルタイムで感じてください。

Bonjour tous le monde :)
皆さん、こんにちは。
Hier, je suis allée voir un film francais " Entre les murs ".
昨日、「パリ20区、僕たちのクラス」というフランス映画を見に行きました。

Entre les murs / パリ20区、僕たちのクラス
Détail : http://fr.wikipedia.org/wiki/Entre_les_murs_(film)
Voici, bande annonce :


Personnellement, j'ai beaucoup aimé. Les jeux de collegien(ne)s sont excellent!!!
Mais les avis sont partagés sur ce film.
個人的にはとても良い映画だったと思います。中学生たちの演技も素晴らしかったです!!!
でもこの映画に対する評価は賛否両論です。
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a vu ce film? Et Qu'en pensez-vous?
誰かこの映画を見た人はいますか? この映画についてどう思いますか?

Merci de votre attention ;)
Pour Tamama et toutes celles qui vont avoir un bébé.

Le premier cri est un film de Gilles de Maistre sorti en 2007.
Bande son de Armand Amar.

http://img213.imageshack.us/img213/229/45750610.jpg


"Selon une légende talmudique, lorsqu'un enfant naît, il possède encore le savoir ultime de ses vies antérieures.
C'est alors qu'un ange apparaît et lui enjoint de tenir ce savoir secret. L'ange pose son doigt sur la lèvre de
l'enfant et à cet instant précis, le bébé oublie tout pour entrer dans la vie. Du geste de l'ange, il reste une trace :
le petit creux qui dessine un fossé entre notre lèvre supérieure et la base de notre nez... Alors seulement, il peut
pousser son premier cri.
Dans un intervalle de 48h sur la Terre, le destin de plusieurs personnages réels se croise dans un moment
unique et universel : la mise au monde d'un enfant.
10 femmes, 10 pays différents, 10 cultures, 10 manières de concevoir et de célébrer le moment de la naissance."


Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Premier_Cri

Un magnifique film documentaire. Je ne sais pas s'il existe en version japonaise bien que certaines scènes se
déroule au Japon.

Traduction/翻訳 : yossy

Tamamaと、赤ちゃんをもうけようとする全ての女性へ。

「プルミエール ~私たちの出産~」は2007年に発表されたジル・ド・メストル監督の映画です。
サウンドトラックはアルマン・アマー作。

「ユダヤの伝承によると、子どもは、生まれようとするときに、前世の究極的知識をまだ持っている。
その時、天使が現れその知識を秘するよう厳命する。天使が指を子供の唇に当てると、その瞬間に赤ん坊は全てを忘れ人生に入る。この天使の仕草で跡が残る。すなわち、上唇と鼻の付け根の間の小さなくぼみである・・・まさにこの時、赤ん坊は産声をあげることができるのだ。
地球上をめぐる48時間に、実在の複数の登場人物の運命が、唯一無二で普遍的な瞬間において交錯する。それは、子供をこの世に送り出すということ。
10人の女性、10の異なる国、10の文化、懐妊し誕生の時を祝う10の方法。」

ソース : http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Premier_Cri

素晴らしいドキュメント映画。いくつかの場面は日本でのものですが、日本語版があるかどうかは知りません。
Le grand chemin (1987)

de Jean-Loup Hubert (Comédie dramatique)
avec Raoul Billerey, Vanessa Guedj, Antoine Hubert, Anémone, Richard Bohringer, Christine Pascal


http://img17.imageshack.us/img17/315/70308674.jpg


Résumé : 1959, en Bretagne. L'autocar vient de s'arrêter au bord du Grand Chemin qui conduit
au village de Rouans. Claire enceinte, séparée de son mari, est venue confier son fils Louis, un enfant
de 9 ans, à Marcelle, son amie d'enfance. Pour ce petit Parisien émotif, c'est la découverte d'un autre
monde. Le premier contact n'annonce rien de bon. Pelo, le menuisier, l'époux de Marcelle, la décrit
comme une épouvantable mégère. Effectivement, Marcelle est en train de dépouiller un malheureux
lapin.

Louis découvre la vie campagnarde, les bruits et les couleurs de la nature et son premier amour en la
personne de la petite voisine, l'espiègle Martine, qui lui fait partager ses jeux et ses farces. Mais c'est
le mystère entre Marcelle et Pelo qui l'intrigue le plus.


Un film de mon enfance que je viens de revoir et qui me plaît toujours autant.

Traduction/翻訳 : roseduo

1959年、ブルターニュ地方。長距離バスがルーアンの村に続く街道の端に停車する。夫と別れ、その上身籠っているクレールは9歳の息子、ルイを幼なじみのマルセルに預けにやって来た。感受性の豊かなパリジャンの少年のルイにとって、それは、別世界の発見だった。
始めのうちは、何も良い兆しはない。木工職人で、マルセルの夫であるペロは、マルセルを性悪女のようにいうのだった。
実際に、マルセルはまさにかわいそうな兎の皮を剥いでいるところなのだ。

ルイは、田舎の生活、自然の物音や色彩、そして、ルイと遊んだりいたずらをして共に過ごしていた近所に住むやんちゃな少女、マルティーヌへの初恋を知る。
しかし、ルイが一番気になるのは、マルセルとペロの不思議な関係だった。

私の子供の頃の映画で、見直しましたが、相変わらずお気に入りです。
Je suis allée voir le film du Petit Nicolas hier :cool:
Ce film est tiré des livres "Le Petit Nicolas", écrit par René Goscinny et illustré par Jean-Jacques Sempé. En mars 2009, cela faisait 50ans que "Le Petit Nicolas" existait.
Voici le lien du site officiel du "Petit Nicolas":
http://www.petitnicolas.net/
Même si le Petit Nicolas du film est un peu moins espiègle que le personnage du livre, j'ai beaucoup aimé ce film :D J'ai surtout aimé les deux petits acteurs qui faisaient Alceste et Clotaire.
C'est un film plein de tendresse, c'est drôle, j'ai passé un très bon moment. Je vous conseille d'aller le voir!


Traduction/翻訳 : roseduo
私は、昨日プティ・ニコラの映画を見て来ました。
この映画は、ルネ・ゴシニによって書かれジャン=ジャック・サンペによって挿絵がつけられたプティ・ニコラの本をもとにしたものです。2009年の3月でプティ・ニコラが生まれてから50年になりました。
こちらが、プティ・ニコラのオフィシャルサイトです。
http://www.petitnicolas.net/
映画のプティ・ニコラが本の登場人物よりもいたずらっぽくなかったとしても私はこの映画をとても気に入りました。特にアルセストとクロテールをやった2人の子役が!
この映画は、優しさ(優しい愛情)に満ちた映画でおもしろ、おかしくて私は、とってもステキな時間を過ごしました。私は、あなたたちにこの映画を見に行くことをオススメします。
Sujet créé à l'intention de Keiko.

;)


http://img297.imageshack.us/img297/5887/90220346.jpg

Cedric Klapisch (1961-....),
né le 4 septembre 1961 à Neuilly-sur-Seine (France), est un réalisateur, acteur, producteur et scénariste français.
Ce qui me meut est le titre d'un de ses courts métrages, et le nom de sa société de production.

Biographie :
Il est né au sein d'une famille juive du marais, athée. Il suit des études au lycée Rodin. Après son bac, il fait deux années de préparation
littéraire (Hypokhâgne) option philosophie. Il essaye le concours d'entrée de l'IDHEC (Institut des hautes études cinématographiques),
mais échoue. Il étudie ensuite à l'université Paris III puis Paris VIII à Saint-Denis où il obtient une maîtrise de cinéma. Son mémoire sur
Tex Avery, Woody Allen et les Marx Brothers s'intitule : « le non-sens au cinéma, 6 ème sens du 7 ème art ». À 23 ans, il part finalement
à l'université de New York pendant deux ans. Après ses études, il travaille sur différents tournages avant de se lancer dans la réalisation
de ses propres courts métrages. Malgré une forte couverture médiatique, il ne rencontre pas le succès espéré. C'est grâce à Un air de
famille qu'il sort de l'ombre pour intégrer le paysage audiovisuel français. Ce talent se confirme à travers L'auberge espagnole et Ni pour
ni contre (bien au contraire). En ce moment il commence a faire le scénario d'une comédie pour enfants. Cédric Klapisch enseigne
également la direction d'acteurs dans des ateliers communs aux étudiants de la Fémis et du CNSAD.

~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~


Filmographie :
???? : Glamour toujours (court métrage)
???? : Jack le voyeur (court métrage)
1986 : In Transit (court métrage)
1989 : Ce qui me meut (court métrage)
1991 : Riens du tout
1994 : 3000 scénarios contre un virus (les parties : Poisson rouge et La Chambre)
1995 : Le Péril jeune (téléfilm)
1995 : Lumière et Compagnie (film documentaire omnibus)
1996 : Chacun cherche son chat
1996 : Un air de famille (scénario d'Agnès Jaoui et de Jean-Pierre Bacri, César du meilleur scénario original ou adaptation)
1998 : Le Ramoneur des Lilas (court métrage classé X)
1999 : Peut-être
2002 : L'Auberge espagnole
2003 : Ni pour ni contre (bien au contraire)
2005 : Les Poupées russes
2008 : Paris

Pour plus d'info ▶ http://fr.wikipedia.org/wiki/Cedric_Klapisch

~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~

P A R I S


Voici 3 versions de l'affiche du film : Paris.
http://img44.imageshack.us/img44/6774/21410570.jpg http://img190.imageshack.us/img190/1964/34827324.jpg http://img215.imageshack.us/img215/8951/24350049.jpg

En 2 mots : très bon !
Ce film dur 2 heures et je n'ai pas vu le temps passer entre moments de calmes et tempêtes humaines de la vie à Paris.
Les dialogues sont bons, j'ai bien rigolé. À voir et à revoir sans contre-indication.

:D
En ce moment se déroule le Festival de Cannes :cool:. C'est une cérémonie qui récompense le meilleur film, le meilleur réalisateur ou le meilleur acteur et la meilleure actrice. Il y a un film qui est présenté et que j'aimerais beaucoup voir, le film "Thirst" de Park Chan-Wook. C'est un film de vampire :D j'aime beaucoup ce genre de film!
On entend beaucoup parler de ce festival en France en ce moment (ça change de la grippe porcine et de la crise :rolleyes:). Je me demandais si on en parlait aussi au japon?

Traduction/翻訳 : yossy
今、カンヌ映画祭が開催中です。最も優れた映画作品、監督、男優・女優の栄誉をたたえる式典です。出展されている作品ですごく見たいのがあります。パク・チャヌク監督の『コウモリ』(the Vampire)です。吸血鬼の映画なんだけど、こういうの大好き!
フランスでは今カンヌの話題でもちきりですが(豚インフルエンザとか経済危機の話はもう終わり)、日本では話題になっていますか?
Soleil rouge - Red sun (Aventure) 1971 de Terence Young
Quand acteurs japonais, français et américains jouent ensembles...

http://img207.imageshack.us/img207/9665/66104906.jpg


Synopsis,

Au printemps 1871, dans l'Ouest, un ambassadeur japonais accompagné de deux samourais, Kuroda et Namuro, se rend à Washington à bord d'un wagon privé pour remettre au Président des États-Unis, de la part de l'Empereur du Japon, un sabre de samourai de grande valeur. Dans ce même train voyage une redoutable bande de hors-la-loi, commandée par Link et son second Gotch, qui projettent d'attaquer le wagon postal. Les bandits s'emparent de l'or mais Link et Gotch volent également le sabre, non sans avoir tué Namuro. Gotch convoitant pour lui seul le chargement d'or fait tuer Link par ses complices. Après le départ des bandits, Kuroda retrouve celui-ci gravement blessé. Il le soigne dans l'espoir qu'il l'aidera à rejoindre la bande. Les deux hommes décident de poursuivre à pied et sans armes les bandits à travers le désert. Link essaye par tous les moyens de perdre Kuroda car celui-ci a juré de tuer Gotch pour venger son compagnon. Peu à peu une sorte de respect mutuel commence à naitre entre les deux hommes.
Dans un petit village mexicain, ils retrouvent Cristina, la fiancée de Gotch et la prennent en otage. Après trois jours de marche forcée, Kuroda, Link et Cristina arrivent en vue de l'hacienda où Link a donné rendez-vous à son ancien compagnon. Méfiant, Link avance à travers les joncs, protégé par Cristina. À l'intérieur de l'hacienda, tout est calme, Kuroda les rejoint. Gotch et ses hommes surgissent alors des greniers... mais soudain l'un d'eux s'écroule transpercé par une flèche : les Comanches attaquent ! Le combat est violent. Ils réussissent à se réfugier dans un champ de bambou mais les Indiens l'incendient... Gotch blesse mortellement le samourai. Link, qui lui a promis de remettre l'épée au Président, tue alors son ancien complice.


Fiche technique,

Titre : Soleil rouge
Réalisation : Terence Young
Scénario : Laird Koenig et Denne Bart Petitclair
Photographie : Henri Alekan
Son : William Robert Sivell
Effets spéciaux : Karl Baumgartner
Musique : Maurice Jarre
Montage : John Dwyre
Production : Ted Richmond
Société de production : Les Films Corona
Pays d'origine : France
Format : Couleurs - 1,85:1 - Mono - 35 mm
Langue : Anglais
Genre : Action/Western
Durée : 112 minutes
Date de sortie : 15 septembre 1971

Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Soleil_rouge

Je ne sais pas si ce film est sorti au Japon ?
Louis De Funès (1914-1983)


http://img507.imageshack.us/img507/3174/defunesmerzt2.jpg


Nom Louis Germain David de Funès de Galarza
Surnom Fufu
Naissance 31 juillet 1914 Courbevoie, France
Mort 27 janvier 1983 (68 ans) Nantes, France


BIOGRAPHIE

Carlos Luis de Funès de Galarza est plus connu sous le pseudonyme de Louis de Funès. Louis de Funès de son 1.64m est né le 31 juillet 1914 à Courbevoie bien qu'il appartienne à la noblesse de Séville ( son père était avocat, il devint par la suite un diamantaire ). Après ses études au lycée Condorcet de Paris. Louis de Funès doit en effet pendant de longues années se contenter de petits rôles, voire de n'effectuer que de la figuration, aussi bien au théâtre que sur le grand écran. A l'école, Louis de Funès était doué pour le… sport ! Il travailla jusqu'au début de la 2nde guerre mondiale comme dessinateur. Il ne participa pas au conflit qui éclata en 1939 car il fut déclaré inapte, c'était en réalité une erreur de dossier, puis fut engagé comme pianiste dans des boîtes de nuit, où il rencontre Eddy Barclay, pendant l'occupation allemande. Derrière son piano, il se trémoussait déjà : un personnage nerveux, grimaçant et gesticulant de tous les côtés était né. Sa première apparition...



Filmographie :

1982 Le Gendarme et les Gendarmettes de Tony Aboyantz, Jean Girault
1981 La Soupe aux choux de Jean Girault avec Jean Carmet, Louis de Funès, Jacques Villeret
1979 L'Avare de Jean Girault , Louis de Funès
1978 La Zizanie de Claude Zidi
1978 Le Gendarme et les Extra-terrestres de Jean Girault
1976 L'Aile ou la Cuisse de Claude Zidi, cast: Coluche
1973 Les aventures de rabbi Jacob de Gérard Oury
1971 La Folie des Grandeurs de Gérard Oury avec Yves Montand, Alice Sapritch
1971 Jo de Jean Girault
1970 L'Homme orchestre de Serge Korber
1970 Sur un arbre perché de Serge Korber
1970 Le Gendarme en balade de Jean Girault
1969 Hibernatus de Edouard Molinaro
1969 Ces messieurs de la Gâchette
1968 Le Gendarme se marie de Jean Girault
1968 Le tatoue de Denys de La Patellière
1967 Les grandes vacances de Jean Girault
1967 Fantômas contre Scotland Yard de André Hunebelle
1967 Oscar de Edouard Molinaro
1967 Le petit Baigneur de Robert Dhéry
1967 Le grand restaurant de Jacques Besnard
1966 La grande Vadrouille de Gérard Oury avec Bourvil, Claudio Brook
1965 Fantômas se déchaîne de André Hunebelle
1965 Les Bons Vivants de Gilles Grangier Georges Lautner
1965 Le Gendarme à New York de Jean Girault
1964 Le corniaud de Gérard Oury
1964 Fantomas de André Hunebelle avec Jean Marais
1964 Le Gendarme de Saint Tropez de Jean Girault
1964 Une souris chez les hommes de Jacques Poitrenaud
1963 Carambolages de Marcel Bluwal, cast: Jean-Claude Brialy, Alain delon, Michel Serrault, Sophie Daumier
1963 Des pissenlits par la racine de Georges Lautner
1963 Pouic-Pouic de Jean Girault
1962 Faites sauter la banque avec Louis de funès
1962 Un clair de lune à Maubeuge avec Louis de Funès
1962 Les Veinards avec Louis de Funès
1962 Le diable et les 10 Commandements avec Alain delon, Charles AZNAVOUR, Jean-Claude Brialy, Danielle DARRIEUX
1962 Le gentleman d'Epsom avec Louis de Funès
1962 Nous irons à Deauville avec Louis de Funès
1962 La Belle Américaine de Robert Dhéry avec Robert Dhéry, Louis De Funès, Colette Brosset
1961 Candide avec Louis de Funès
1961 Le crime ne paie pas avec Louis de Funès
1961 La Vendetta avec Louis de Funès
1960 Le capitaine Fracasse avec Louis de Funès
1960 Dans l'eau qui fait des bulles avec Louis de Funès
1960 Les Tortillards avec Louis de Funès
1959 Mon pote le gitan avec Louis de Funès
1959 Certains l'aiment froide avec Louis de Funès
1959 Toto avec Louis de Funès
1959 Fripouillard et Compagnie de Steno avec Louis de Funès
1958 Taxi , Roulotte et Corrida de André Hunebelle avec Louis de Funès
1958 Ni vu , ni connu de Sacha Guitry avec Louis de Funès
1958 La Vie à 2 de Clément Duhour avec Louis de Funès
1957 Comme un cheveu dans la soupe de Maurice Regamey avec Louis de Funès
1956 La traversée de Paris de Claude Autant-Lara de Claude Autant-Lara avec Jean Gabin, Bourvil
1956 Papa , Maman , ma femme et moi de Jean-Paul Le Chanois avec Louis de Funès
1956 La loi des rues avec Louis de Funès
1956 Courte tête de Norbert Carbonnaux avec Louis de Funès
1955 Les Hussards de Alex Joffé avec Louis de Funès
1955 Frou Frou avec Louis de Funès
1955 L'impossible Mr Pipelet de André Hunebelle avec Louis de Funès
1955 Napoléon avec Louis de Funès
1955 Les impures avec Louis de Funès
1955 La bande à papa avec Louis de Funès
1955 Bonjour sourire de Claude Sautet avec Louis de Funès
1955 Si Paris nous était conté de Sacha Guitry avec Louis de Funès
1954 Papa , maman , la bonne et moi de Jean-Paul Le Chanois avec Louis de Funès
1954 La Reine Margot de Jean Dréville avec Louis de Funès
1954 Scènes de ménage avec Louis de Funès
1954 Les pépées font la loi de Raoul André avec Louis de Funès
1954 Le mouton à 5 pattes de Henri Verneuil avec Louis de Funès
1954 Ingrid avec Louis de Funès
1954 Huis clos avec Louis de Funès
1954 Escalier de service avec Louis de Funès
1954 Le blé en herbe avec Louis de Funès
1954 Le chevalier de la nuit avec Louis de Funès
1954 Les intrigantes de Henri Decoin avec Louis de Funès
1954 Mam'zlle Nitouche de Yves Allégret avec Louis de Funès
1954 Tourments avec Louis de Funès
1954 Les Hommes ne pensent qu'a ça ! de Yves Robert avec Louis de Funès
1954 Poisson d'Avril de Gilles Grangier avec Louis de Funès
1954 Les corsaires du Bois de Boulogne de Norbert Carbonnaux avec Louis de Funès
1954 Ah les belles Bacchantes ) de Jean Loubignac avec Louis de Funès
1953 Mon frangin du Sénégal de Guy Lacourt avec Louis de Funès
1953 Légère et courte vêtue avec Louis de Funès
1953 Capitaine Pantoufle avec Louis de Funès
1953 Au diable la vertu avec Louis de Funès
1953 Les compagnes de la nuit avec Louis de Funès
1953 Le dortoir des grandes avec Louis de Funès
1953 Faîtes moi confiance avec Louis de Funès
1953 Le rire avec Louis de Funès
1953 L'étrange désir de Mr Bard de Geza von Radvanyi avec Louis de Funès
1953 Le secret d'Hélène Marimon avec Louis de Funès
1952 La putain respectueuse de Charles Brabant avec Louis de Funès
1952 Monsieur Taxi de André Hunebelle avec Louis de Funès
1952 L'amour n'est pas un péché de Claude Cariven avec Louis de Funès
1952 Agence Matrimoniale de Jean-Paul Le Chanois avec Louis de Funès
1952 Mr Leguignon lampiste avec Louis de Funès
1952 Les 7 pêchés capitaux de Roberto Rossellini avec Louis de Funès
1952 Ils étaient 5 de Jacques Pinoteau avec Louis de Funès
1952 Elle et Moi avec Louis de Funès
1952 Moineaux de Paris de Maurice Cloche avec Louis de Funès
1952 La fugue de Mr Perle avec Louis de Funès
1952 Le 8e art et la manière avec Louis de Funès
1952 Innocents à Paris avec Louis de Funès
1952 La vie d'un honnête homme avec Louis de Funès
1951 Le dindon de Claude Barma avec Louis de Funès
1951 Ma femme est formidable de André Hunebelle avec Louis de Funès
1951 Pas de vacances pour monsieur le Maire avec Louis de Funès
1951 Folie douce avec Louis de Funès
1951 Bibi Fricotin de Marcel Blistene avec Louis de Funès
1951 Un amour de Parapluie avec Louis de Funès
1951 La Poison de Sacha Guitry avec Louis de Funès
1951 Les Joueurs avec Louis de Funès
1951 Champions Juniors avec Louis de Funès
1951 Boîte à Vendre avec Louis de Funès
1951 Boniface avec Louis de Funès
1951 Le roi du Bla Bla Bla avec Louis de Funès
1951 Sans laisser d'Adresse avec Louis de Funès
1951 La rose rouge de Marcello Pagliero avec Louis de Funès
1951 Knock de Guy Lefranc avec Louis de Funès
1950 La rue sans loi de Marcel Gibaud avec Louis de Funès
1950 L'Amant de paille avec Louis de Funès
1949 Au revoir Mr Grock de Pierre Billon avec Louis de Funès
1949 Adémaï au poste frontière avec Louis de Funès
1949 Je n'aime que toi de Pierre Montazel avec Louis de Funès
1949 Millionnaire d'un Jour avec Louis de Funès
1949 Mission à Tanger avec Louis de Funès
1949 Mon ami Sainfoin avec Louis de Funès
1949 Pas de Week End pour notre amour de Pierre Montazel avec Louis de Funès
1949 Vient de paraître avec Louis de Funès
1949 Rendez vous avec la chance avec Louis de Funès
1949 Un certain monsieur avec Louis de Funès
1948 Du Guesclin de Bernard de Latour avec Louis de Funès
1947 Antoine et Antoinette de Jacques Becker avec Louis de Funès
1947 Croisière pour l'inconnu avec Louis de Funès
1946 Dernier refuge avec Louis de Funès
1946 6 heures à perdre avec Louis de Funès
1945 La tentation de Barbizon de Jean Stelli avec Louis de Funès


Louis de Funès vu par :

Jean Marais,
"De tous les acteurs, De Funès aura été le seul que je n'ai pas aimé.
C'était un emmerdeur, un vrai. Sauf avec moi, car il avait bien trop peur que je lui casse la gueule !"



Le saviez-vous ?

- Louis de Funès a suivi les cours d'art dramatique de René Simon.



Citations :

« Le cinéma ? Je le fais sur un écran, pas dans la vie ! »
« Le comique ça ne tient à rien, c'est une chose qui est dans l'air, le comique ! »



Anecdote :

Mon oncle est kinésithérapeute à Hyères les palmiers.
Quand il a commencé, il a eu comme patient (entre deux galipettes) Louis De Funès.
Ils étaient devenus amis.



Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_de_Funès
À propos des sushi...

Chouchou de Merzak Allouache (2002)


http://img390.imageshack.us/img390/673/affichewg0.jpg


avec Alain Chabat, Catherine Frot, Claude Brasseur, Julien Courbey, Gad Elmaleh, Roschdy Zem(...)
Genre : Comédie - Durée : 1:45:00 - Pays : France - Sortie en salle : 19/03/2003

Résumé : Choukri, un jeune maghrébin surnommé Chouchou, débarque à Paris en se faisant passer pour un exilé chilien fuyant la dictature. Il est recueilli par le Père Léon et le Frère Jean, dans une paroisse en banlieue. Chouchou cache un secret : à ses heures perdues, il se travestit. Le Père Léon lui trouve un emploi chez une psychanalyste, Nicole Milovavich. Dans le cabinet du docteur, Chouchou devient Mademoiselle Chouchou pour recevoir les clients. Petit à petit, il s’intègre et commence à s’en sortir. Jusqu’au jour où il est poursuivi par un flic violent, patient du docteur. Il se réfugie à Clichy, chez son neveu, « Vanessa », chanteuse à «L’Apocalypse». Chouchou se fait embaucher dans ce cabaret, où il / elle rencontre Stanislas. C’est le coup de foudre...


source : http://cinema.aliceadsl.fr/film/default.aspx?filmid=FI014179
Sujet spécial Kaori.

;)


Le fabuleux destin d'Amélie Poulain de Jean-pierre Jeunet (2000)


http://img329.imageshack.us/img329/1699/63553426hd7.jpg


avec Isabelle Nanty, Audrey Tautou, Rufus, Jamel Debbouze, Yolande Moreau, Mathieu Kassovitz(...)
genre : comédie romantique - durée : 2:00:00 - pays : France - sortie en salle : 25/04/2001


Résumé : Amélie, serveuse dans un bar de Montmartre n’est pas une jeune fille comme les autres. Au cours
de sa petite enfance, elle a vu son poisson rouge disparaître dans un bassin municipal, sa mère mourir écrasé
par une touriste québécoise sur le parvis de Notre Dame et son père reporter toute son affection sur un nain
de jardin.
La vie de la jeune fille est simple, elle aime casser la croûte des crèmes brûlées, faire des ricochets au bord
de la seine et plonger la main au plus profond des sacs de grains. Mais surtout, à 22 ans son plus grand plaisir
consiste à observer les gens. Amélie est décidée à faire le bien et de réparer la vie de ceux qui l’entourent.


[Source : Alice cinéma ex Monsieur cinéma.]


À voir et à revoir...
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1207554888.jpg
Traduction/翻訳 : Tamama
形態:テレビ・ドラマ
ジャンル:コメディー
題名:カメロット
製作:Alexandre Astier と Jean-Yves robin

5世紀のイングランドを舞台に、アーサー王と円卓の騎士達の伝説をコメディー化したフランスの人気ドラマ。
伝説とは違い、騎士達は実は、誠実でも勇敢でも雄々しくもない。彼らは、だらしなく、ときにまぬけで、残忍なうえに裏切り者だ。しかし、いつも面白い。
すったもんだの末、アーサー王はやっとのことで聖杯を捜し出す。

type: serie televisée
genre: comique
titre: KAAMELOTT
créé par: Alexandre Astier et Jean-Yves robin

serie populaire française qui raconte avec humour la legende du roi Arthur et des chevaliers de la table ronde au 5e siecle en Angleterre.
Contrairement à la legende les chevaliers ne sont pas vraiment fidèles, braves et héroïques, ceux-ci sont désordonnés, parfois bête, sanguinaires et traîtres, mais toujours droles.
Bien mal aider, Arthur peine à mener à bien sa quête du Graal.

voici quelques citations culte disponible au lien suivant: (このリンク先に、いくつかの引用culte disponible があります。)
http://fr.wikiquote.org/wiki/Kaamelott# … ersonnages

et le site officiel:(オフィシャル・サイト)
www.m6.fr/html/series/kaamelott/index_kaamelott.shtml

voir aussi:(こっちもね。)
http://france24h.free.fr/forum/viewtopic.php?id=429

http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1207554937.jpg
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1206651366.jpg

Traduction/翻訳 : Tamama
苗字: アスティエ
名前: アレクサンドル

フランス人の俳優、映画監督 ディレクター、戯曲作家、1974年リヨン出身。

デビューを飾るリヨンで手がけたLe Jour du froment(小麦色の一日)という演劇によって、デビューを飾った。また、Jacques Chambon 脚本・演出による「Nous crions grâce (我らは降伏宣言する)」という演劇にも出演している。
2003年に、アーサー王と円卓の騎士たちの冒険を描いたテレビドラマ「カメロット」に出演したことで一躍有名になった。

今年彼は、「ASTERIX AUX JEUX OLYMPIQUES (アステリックス、オリンピックへ行く)」に出演する。

Nom: Astier
Prenom: Alexandre

acteur, realisateur et auteur français né le 16 juin 1974 à Lyon

Il s'est fait remarquer au début de sa carrière par le public lyonnais grâce à la pièce Le Jour du froment. Il a également joué dans la pièce Nous crions grâce, écrite et mise en scène par Jacques Chambon .
En 2003 c'est la reconnaissance du public qui arrive avec la serie télévisé KAAMELOTT qui conte les aventures du roi Arthur et des chevaliers de la table ronde.

On le retrouve cette année dans le film ASTERIX AUX JEUX OLYMPIQUES.

http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1206652353.jpg

http://89.img.v4.skyrock.com/89a/edenzalias/pics/303753360.jpg