私達もカシオの電子辞書を買いました。
Nous aussi nous avons acheter un dictionnaire électronique Casio.
私には日本へ行くとき、この電子辞書は便利ですよね。この電子辞書で分からない漢字は何と言うことが出来ます。本当にこんな漢字がたくさんありますよね。＾＾
Il m'ai très utile quand je vais au Japon. Je peux avoir la prononciation des kanji que je ne connais pas, et il y en a beaucoup ^^.
フランスに、妻には分からないフランスの言葉について、便利な辞書です。
En France, il est utile à ma dame, pour les mots de français qu'elle ne connais pas.
この電子辞書は「Ex-Word XD-GP7250」という、本当に新しくない電子辞書ですけど、これ、毎年に新しいの買いませんね＾＾
Pour informations (info), c'est le Ex-Word XD-GP7250. Oui, il n'est plus tout jeune, mais c'est pas le genre de chose que l'on change toutes les année ^^

シャープも分かります。でも、実は、あまり使わないのです。
Je connais SHARP, mais il est vrai que je n'utilise pas beaucoup.

En effet, moi il est très utile, quand j'etudie le francais.
そうですね、フランス語を勉強する時はとても役に立ちます。
Le Kanji existe infiniment!! Moi aussi il y a beaucoup de kanjis que je ne connais pas.^^
漢字は無限にあります!! 私も知らない漢字がたくさんあります。＾＾
Il est impossible de mémoriser tout. lol
漢字を全て覚えるのは不可能です。（笑）


Ah bon! c'est dommage.
そうなんですか、残念です。

une petite correction pour vous ;)
あまら使わないのです。
　　　↓
あまり使わないのです。