Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2009-09-20 15:09:58

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Les mystérieuses cités d'or 太陽の子エステバン

Les mystérieuses cités d'or ~ 太陽の子エステバン ~ Taiyō no ko Esteban (1982-1983)

http://img178.imageshack.us/img178/446/extrait3.jpg                             http://img29.imageshack.us/img29/3458/image1qg.jpg

lit. « Esteban le fils du Soleil ») est un feuilleton télévisé d'animation
franco-nippo-luxembourgeois en 39 épisodes de 28 minutes, créé
d'après le roman The King's Fifth (La route de l'or) de Scott O'Dell.

http://img198.imageshack.us/img198/2954/41030856.jpg

Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_mystérieuses_cités_d%27or
- - -


Bonne nouvelle, en en 2011, 3 nouvelles saisons seront diffusé sur TF1 :

http://img14.imageshack.us/img14/851/extrait17.jpg

- - -


Et un long métrage qui sortira au cinéma :

http://img17.imageshack.us/img17/7621/afficheif.jpg

( Source : http://www.lescitesdor.com/actualite/mco2/mco2.php )

Last edited by éricM (2009-09-20 16:40:22)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#2 2009-09-20 19:10:11

hinata
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 42
From: limoges
Date d'inscription - 登録日: 2009-09-17

Re: Les mystérieuses cités d'or 太陽の子エステバン

que de souvenirs esteban zia et thao

Offline

 

#3 2009-09-20 21:28:08

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Les mystérieuses cités d'or 太陽の子エステバン

Oui. Et je viens d'apprendre la nouvelle, c'est reparti pour de nouvelles cités d'or en 2011.
Et il y en a 7 en tout.

big_smile


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#4 2009-09-21 17:51:34

will-uchan
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 50
From: Lyon
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-09

Re: Les mystérieuses cités d'or 太陽の子エステバン

Ah donc ça y est, c'est (enfin) signé big_smile Coool


A vous que je vois,
Coeur tremblant pour autre que soi,
Sincères amitiés.
日本語を勉強しています。文を訂正してくださると大変うれしいです。よろしくお願いします。m(_ _)m

Offline

 

#5 2009-09-21 18:03:47

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Les mystérieuses cités d'or 太陽の子エステバン

Oui. smile
J'ai découvert cette info par hasard hier. Toi aussi will-uchan, tu es tombé dedans étant petit ?


P.S. Si certains veulent jeter un oeil (pour rester webien correcte) sur cette série, qu'ils me
contactent par Messages Perso.

wink

Last edited by éricM (2009-09-21 18:08:58)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#6 2009-09-21 18:35:49

will-uchan
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 50
From: Lyon
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-09

Re: Les mystérieuses cités d'or 太陽の子エステバン

éricM a écrit - による投稿:

Oui. smile
J'ai découvert cette info par hasard hier.

Toi aussi will-uchan, tu es tombé dedans étant petit ?

意味:
info = information => 情報
être tomber dedans quand étant petit => 子供の時に、もう分かりました。


Sinon, pour répondre à ta question, et oui, moi aussi big_smile Et je ne l'aurais manqué pour rien au monde !!!!
J'ai même eu les DVD dans les mains. Mais c'étaient ceux d'un copain smile

意味:
Et je ne l'aurais manqué pour rien au monde => このアニメをいつもテレビで見たかったです。

Un grand bonheur. Mais je crains, connaissant les ânes de maintenant que cette série ne soit pas aussi bien. Du point de vue scénario et/ou animation.
J'espère me tromper.

意味:
 âne =>  もちろん、動物です(ロバ)。でも、フランス語で「âne」というのは、「ばかな人」と言う意味もあります。


A vous que je vois,
Coeur tremblant pour autre que soi,
Sincères amitiés.
日本語を勉強しています。文を訂正してくださると大変うれしいです。よろしくお願いします。m(_ _)m

Offline

 

#7 2009-09-22 14:40:56

Tamama
Admin - 管理人
Femme - 女性 Japonais - 日本語
From: Nagoya-Japon
Date d'inscription - 登録日: 2007-09-23
Website

Re: Les mystérieuses cités d'or 太陽の子エステバン

Salut Eric ! Merci pour cette information.
J'ai regardé cette animation quand j'était toute petite. Je l'ai aimée bien !
Je ne savais pas qu'il est passé aussi en france !


Corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît.

Offline

 

#8 2009-09-22 17:43:14

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Les mystérieuses cités d'or 太陽の子エステバン

Il y a eu de nombreuses versions :

japonaise, française, bretonne (TV Breizh), anglaise, allemande, arabe, espagnol, suédoise.
Source : http://www.lescitesdor.com/videos/videos.php


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson