Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Salut tomo !
tomo さん、はじめまして！
Il y a des cours de français à la Marie de Paris ? Je ne le savais pas !
パリの市役所にはフランスの教室があるんですか？しりませんでした！
En tout cas, bienvenue sur le forum, n'hésite pas à t'amuser.
とにかく、この掲示板へようこそ。遠慮せずに楽しんでください！

これからもよろしく～！

oui bienvenu

Merci beaucoup. Vous êtes très gentils !
Oui, c'est vrai. Il y a des cours de français à Mairie dans chaque arrondissement, je pense. Ce n'est pas cher et très bien.(Mais on me donne beaucoup de devoirs chaque fois )
D'ailleurs, il y a aussi des cours de japonais. Tu peux les trouver ici (http://www.cours-municipal-d-adultes-cma.cma-paris.org/)
chao

皆さんご親切にどうもありがとう。
そうです、パリ市主催のフランス語講座が各区で開催されています（と思う）。高くないしとてもいいですよ。
（でも、毎回たくさん宿題を出されますケド）
それ以外にも、日本語の講座もありますよ。以下のサイトを見てみてくださいね。
とも

Last edited by tomo (2007-11-26 23:05:02)

tomoさん、はじめまして！
この掲示板にようこそ！！！
パリ市主催の講座があるのは、私も知りませんでした。
私もパリが大好きです。
これから、いろいろパリについても教えてくださいね！

こんにちは。メッセージありがとうございます。
Tamamaさんの、mixiへの投稿を見て参加しました。素敵なサイトをありがとうございます。
パリ市の講座には、他の言語や料理なんていうのもあります。（私はフランス語で手一杯ですが）

そうです、夜のコースです。Denfert-Rochreauに行ってます。
仕事の後なので結構きついですが・・・やっぱりフランス語は必要なので頑張らねば。
昨日もレジの打ち間違いがあったので、文句を言わねばなりませんでしたし

Bonjour ! Merci pour vos messages.
J'ai trouvé ce forum, grâce au message de Tamama-san.
Il y a autre cours à la Mairie, par example, la cuisine française,,,

Oui, je prends le cours en soirée. Je vais à côté de Denfert-Rochreau.
C'est très fatiguons d'y aller après mon travail, mais il faut apprendre la langue.
Il fallait parler français quand on s'est plaint de quelque chose.

Last edited by tomo (2007-11-27 23:56:16)