Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…
Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。
Traduction/翻訳: Le Piaf
Le 28 février, je suis allée au concert d'Eric Clapton !
C'était la dernière date de son concert au Tokyo Budokan et c'était super. Cette fois-ci, le batteur était un ancien batteur de Paul McCartney et sa prestation était énergique.
Sur la scène, ils ont utilisé plein de lumières de couleur et c'était visuellement très beau. Et les chansons "Layla" et "Wonderful Tonight" étaient géniales !!!
J'ai été surprise d'apprendre que Clapton avait 63 ans, mais le voyant jouer à la guitare, ça avait l'air de ne lui poser aucun problème.
Il parait que ce concert fait partie d'une tournée mondiale. Quelqu'un l'a déjà vu en concert ?
Bonjour!2月28日(土)エリック・クラプトンのコンサートへ行ってきました!
武道館 in TOKYO日本公演は、最終日とあって大盛り上がり。ドラマーが今回、ポールマッカートニーのバック奏者だったので、ものすごいパワフルな演奏でした。
ステージはカラフルなライトを使った演出で視覚的にも楽しめました。「レイラ」や「ワンダフル・トウナイト」はやはり最高!!!でしたネー。
クラプトン63歳と聞いて、びっくりしましたが、ギター演奏のキレには、問題なしのステージでした。
今回、ワールドツアーと聞きましたが、どなたか行かれた方いますか? keiko
Offline
翻訳は完成しました。
経験のあるアーティストはやっぱり最高なショーを行うことができますね。
しかし、ぼくはクラプトンをあまり知りません。
Offline
Le piaf
Merci pour me traduire! Clapton est guitariste des sommets dans le monde de la musique de la ROCK . Il est super celebre. Il est appele " Dieu de la guitare " .
keiko
Offline