Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板
Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…
Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。
Annonce - お知らせ
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。
#1 2008-07-26 12:09:59
NatchOune enfin Nataky =P
Bonjour tout le monde.
Je me surnom Nataky mais du vrais prénom Chantho. J'ai 15ans "oui jeune O_O" et je suis d'origine Cambodgienne [papa] et Japonaise [maman]. Je ne parle pas Japonais pour une simple raison. J'ai étée adoptée par une famille belge, donc je n'ai pas pus apprendre le Japonais, ni le Cambodgien X____X....
J'aime plus le Japon que le Cambodge, j'ai pas de raison pour justifier cela. Dans mon avenir je voudrais bien vivre en Corée du sud ou au Japon, je verrais mon budget au moment prévus =P.
Sinon je suis en 3eme secondaire. Je vais à l'académie des artistes, chanter et faire du piano. J'ai déjà pu monter plusieur fois sur scène, c'est vraiment chouette^^
Enfin voila... que dire de plus =P?
Traduction/翻訳: Tamama
みなさんこんにちは。
私のニックネームはNatakyですが、本名はChanthoです。１５さい、そうまだ若いです。O_O
カンボジア人のパパと日本人のママの間に生まれました。
私は日本語は話せません、ごく単純な理由なんですが。私はベルギーの家族に育てられたんです。だから、日本語もカンボジア語も勉強できませんでした。X____X
私はカンボジアより日本のほうが好きです。なんでって特に理由はないんだけど。
将来は韓国か日本に住みたいな。お小遣いが貯まったらの話だけど。=P
ところで、私はいま中学3年生です。芸術学校に通っていて、声楽やピアノをやっています。すでに何度も舞台を経験しています。とっても素晴らしいですよ。
えっとじゃあ、こんなところかな。=P
[img]http://img172.imageshack.us/img172/6061/natakynq4hh7.jpg[/img]
Offline
#2 2008-07-26 13:18:03
- éricM
- Membre - メンバー
- Age - 年齢: 55
- From: ain
- Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06
Re: NatchOune enfin Nataky =P
Oyasumi bonjour Nataky
Youkoso bienvenue sur Franponais.
Un musicien-pianiste... ou pianiste-musicien.
As-tu un petit morceau à nous faire écouter ?
Last edited by éricM (2008-07-26 13:20:16)
[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]
Offline
#4 2008-07-26 13:21:07
- éricM
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 55
- From: ain
- Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06
Re: NatchOune enfin Nataky =P
Si tu as besoin d'aide, n'hésite plus.
[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]
Offline
#6 2008-07-26 17:08:31
- mamedaifuku
- Membre - メンバー
- Date d'inscription - 登録日: 2008-07-03
Re: NatchOune enfin Nataky =P
Nataky san Bonjour.
J'ai 34 ans.
Je suis Japonaise.
J'aime la France.
J'habite Chiba ken.(kantou)
Je ne parle pas bien le francaise.
Mais ... ganbarimasu!!(^^)
Yoroshiku onegaisimasu.
Offline
#7 2008-07-26 17:11:27
- éricM
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 55
- From: ain
- Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06
Re: NatchOune enfin Nataky =P
mamedaifuku a écrit - による投稿:
Nataky san Bonjour.
J'ai 34 ans.
Je suis Japonaise.
J'aime la France.
J'habite Chiba ken.(kantou)
Je ne parle pas bien le francaise.
> Je ne parle pas bien le français (masculin donc sans e).
Mais ... ganbarimasu!!(^^)
Yoroshiku onegaisimasu.
Tu écris bien français, bravo.
[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]
Offline
#8 2008-07-26 17:11:42
Re: NatchOune enfin Nataky =P
Moi je parle pas du tout japonais xD... dinc même celà je peux pas traduire 
.
En tout cas merci de l'acceuil <3
[img]http://img172.imageshack.us/img172/6061/natakynq4hh7.jpg[/img]
Offline
#9 2008-07-27 19:11:05
- Le Piaf
- Admin - 管理人
-
- Age - 年齢: 39
- From: Daegu, Corée du Sud
- Date d'inscription - 登録日: 2007-09-21
Re: NatchOune enfin Nataky =P
Tiens, salut Chanto la Belge ! Ca faisait longtemps ! 
En tout cas bienvenue sur ce forum ! Tu verras, les gens sont aussi sympas que sur Drama-World !
D'ailleurs en parlant de Cambodge, j'y vais demain ! (après avoir été au Japon plus tôt dans l'année)
Le Piaf (スズメ)
Offline
#11 2008-07-28 12:41:43
- miyavi1304
- Membre - メンバー
-
- Date d'inscription - 登録日: 2008-05-31
Re: NatchOune enfin Nataky =P
bonjour Nataky!!
enchante, soit la bienvenue sur franponais!! ^_^
Offline
#12 2008-07-29 10:54:17
- will-uchan
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 52
- From: Lyon
- Date d'inscription - 登録日: 2007-12-09
Re: NatchOune enfin Nataky =P
Bonjour Nataky et bienvenue.
Ca a l'air sympa ton école dis-moi 
. Qui sait, peut-être que tu deviendras très célèbre, comme beaucoup de Belges en France, se serait cool.
Et là, plus de soucis pour te faire des Belgique Japon et/ou Corée du Sud :d
Bon courage dans ta coonntinuation de ton école et dans ton apprentissage du Japonais
Last edited by will-uchan (2008-07-31 09:37:29)
A vous que je vois,
Coeur tremblant pour autre que soi,
Sincères amitiés.
日本語を勉強しています。文を訂正してくださると大変うれしいです。よろしくお願いします。m(_ _)m
Offline
#13 2008-07-29 14:46:57
- parikogai
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 57
- From: Paris
- Date d'inscription - 登録日: 2008-06-24
Re: NatchOune enfin Nataky =P
Bonjour Nataky ! Et bienvenue ici !
Une académie d'artiste... C'est super ça !? C'est un endroit studieux ou plutôt cool ?
Il y a d'illustres senpai dans ton école ?
A bientôt ici ou là sur ce forum !
Offline
#14 2008-07-31 04:32:33
Re: NatchOune enfin Nataky =P
Bonjour Nataky !! Bienvunue sur le forum.
J'ai traduit ta presentation en japonais.
Wao, tu fais du piano !! J'aime bien le piano !
Moi, j'ai regarde un film que "Vitus", tu le connais ? C'est un film du garçon qui a du génie du piano.
Sinon, a bientôt sur ce forum !!
Corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît.
Offline
#15 2008-07-31 10:39:46
- éricM
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 55
- From: ain
- Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06
Re: NatchOune enfin Nataky =P
Il y a aussi La leçon de piano de Jane Campion, 1993 (Comédie dramatique)
et Le pianiste de Roman Polanski, 2001 (Comédie dramatique) à voir...
[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]
Offline