Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

２００８年に公開される映画のなかから、漫画が原作になっている作品を紹介します。
いくつかありますが、フランスのみなさんもよく知っている作品から紹介したいと思います。
Les films en 2008
Je vous presente les film qui sont realisé d'apｒès un manga.
Il y a quelques films mais je vous presente les films qui vous connaisez bien.

Traduction/翻訳: Le Piaf

"Kurosagi"
Ce drama diffusé au printemps 2006 est maintenant adapté au cinéma.
Parmi tous les dramas qui étaient diffusés cette saison-là, c'est celui qui a obtenu les meilleurs scores d'audience. La distribution est exactement la même que dans le drama.
C'est évidemment NEWS (dont Yamapi est le leader) qui chante le générique. Une bande annonce est disponible sur le site officiel.
Kurosagi est un manga publié dans le magazine Shuukan young sunday.

『クロサギ』
２００６年の春に放送されたテレビ・ドラマが、映画化されます。
このドラマは２００６年の視聴率No.1になったほどの人気ドラマでした。映画の出演者はすべて、ドラマと同じです。
主題歌はもちろん、山Ｐ率いるＮＥＷＳが歌います。 オフィシャルサイトで予告編が見れます。
この『クロサギ』は、週間ヤングサンデーという漫画雑誌に連載されている漫画で、いまも連載は続いています。


Titre : Kurosagi (クロサギ)
Réalisateur : Ishii Yasuharu (石井 康晴)
Scénario : Kuromaru et Natsuhara Takeshi (黒丸、夏原武 )
Date de sortie : du 8 Mars 2008
Générique : NEWS "Taiyou no Namida"
Site officiel du film : http://www.kurosagi-movie.jp/