Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

bienvenue fleur san

>cl
Bonjour. et merci pour votre reponse.je suis contents!
je veux bien apprendre le francais.
Quelle culture japonaise  aimez-vous?

>Tamama san
こんにちは。Mixi名カナです。漢字で書くと'花奈'なので、fleurと。
ブログまでいらしていただいて、ありがとうございます。
ほんと、日本でもフランスのお菓子や食材手に入りやすくなって、うれしい限りです
ブログもフランス語で書いたり、翻訳できたり、早くそうなりたい！

刺繍は、イギリス刺繍と北欧刺繍（ヤマナシ・ヘムスロイド）をしてます。
http://fleur0087.jugem.jp/?eid=185
http://fleur0087.jugem.jp/?eid=115
アルファベットとか最近やりたいなぁと思っているところです。

Tamamaさんのおかげで、このサイトからたくさん表現を学ぶことができそうです。
こちらこそ、これからもよろしくお願いします。

Bienvenue fleur-san !
Amuse-toi bien sur ce site !

これからも、よろしくお願いします。

>hyde
merci♪
C'est très déjà bonne étude que j'écris la phrase à celui-ci.

salut fleur , merci pour le site ,je suis passé sur ton site il est  tres bien ,si tu veux que je t' aide à mettre en place une rubrique  française fait moi signe .

>koroangel
Salut koroangel.
>>si tu veux que je t' aide à mettre en place une rubrique  française fait moi signe .
Desolee. je ne comprend pas bien.
私が望んだら・・何を手伝ってくれる？？
une rubrique  française とfait moi signe のつながりが訳せないんです。
Reexpliquez-moi, si'i vous plait!

Bonjour fleur.
Bienvenue chez toi.

Hana-bi quel très beau film.

fleur a écrit - による投稿:

je suis vraiment desolee de reponder en retard.

Ne soit pas désolée pour si peu.
Don't worry, be happy.

fleur a écrit - による投稿:

Je crois que KITANO Takeshi qui realisateur de Hanabi est genie!

Je crois que KITANO Takeshi qui realisateur de Hanabi est génial !.


génie, nom masculin
Sens 1 Personnage surnaturel. Ex Le génie des forêts. Anglais spirit
Sens 2 Aptitude particulière, talent. Ex Le génie des affaires. Synonyme disposition Anglais genius
Sens 3 Aptitude faisant qu'une personne est capable de créer des choses extraordinaires et nouvelles. Synonyme capacité Anglais genius
Sens 4 Caractère propre et distinctif. Ex Le génie d'une langue. Synonyme nature


génial, adjectif
Féminin ale. Pluriel aux.
Sens 1 Qui dénote du génie. Synonyme intelligent Anglais brilliant
Sens 2 Formidable [Familier]. Synonyme sensationnel Anglais great


Une bonne adresse pour un dictionnaire en ligne : http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/

fleur a écrit - による投稿:

Maintenant, je veux applendre le francais sur KIKI la petite sorciere.

Bonne idée très bon film d'animation. De toute façon j'aurai bien du mal à choisir parmi tout les Ghibli !

Last edited by éricM (2008-01-08 18:03:44)

>éricM
Merci beaucoup!!
J'ai bien compris.
si on veut exprimer la caractéristique de la personne, on l'exprime avec l'adjectif, et non le nom , n'est ce pas?

Est-ce que vous connaisesz des bonnes filmes version japonais-française pour étudier le français?

Bonjour Fleur ! Voilà un pseudonyme charmant !

Rassures-toi, tu trouveras ici beaucoup de personnes ravies de t'aider et de te faire découvrir notre pays, tout comme nous sommes ravis que tu nous fasses découvrir le tiens ! Bienvenue !