Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2013-01-24 12:05:03

natsuhiboshi
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 39
Date d'inscription - 登録日: 2012-03-09
Website

はねるーとめる?

みんなさん、こんにちは、

お願いがあるんですが…
NintendoDSで、漢検についてのゲームがたくさんあります。私は一つのゲームを遊んでみましたが、この質問が分かりません:「つぎの 漢字の O のところは はねるか、 とめるか、
ただしい方を答えなさい」
とめるか、はねるか:どういう意味ですか。教えてください!

ありがとうございます。


Pour les amoureux du Japon et du Japonais : http://sukinanihongo.blogspot.com/

Offline

 

#2 2013-01-24 13:39:20

Haruko
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 36
From: Hakodate
Date d'inscription - 登録日: 2009-12-15
Website

Re: はねるーとめる?

Bonjour Natsuhiboshi,

Je crois qu'on a le même jeu big_smile

Alors とめる c'est quand le trait de ton kanji s'arrête « brusquement ». C'est le cas, par exemple, du premier trait du kanji 死 (en haut).

はねる, c'est quand le trait de ton kanji se termine par une sorte de petit crochet. C'est le cas, par exemple, du dernier trait du kanji 死 (en bas, à droite). Pour le kanji 月, c'est le petit crochet qu'on retrouve à la fin du deuxième trait (en bas, à droite).

En espérant que mes explications te seront utiles.

À bientôt !


何もないが
心安なよ
涼しさよ

Offline

 

#3 2013-01-24 15:01:27

natsuhiboshi
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 39
Date d'inscription - 登録日: 2012-03-09
Website

Re: はねるーとめる?

Merci Haruko. Je me doutais que cela tournait autour de ça, mais je n'avais que des はねる, du coup je ne pouvais pas comparer avec un exemple de とめる pour voir si c'était bien de cela qu'il s'agissait. C'est tout de même un drôle d'exercice, pas passionnant d'ailleurs ! Ca a quand même le mérite d'être assez facile !
Je pense que c'est un bon jeu pour réviser les lectures de kanji, à condition de ne pas se faire piéger par la reconnaissance de caractère.


Pour les amoureux du Japon et du Japonais : http://sukinanihongo.blogspot.com/

Offline

 

#4 2013-01-26 14:43:31

kisi9
Membre - メンバー
Homme - 男性 Japonais - 日本語
From: Yokohama
Date d'inscription - 登録日: 2012-02-29

Re: はねるーとめる?

お正月 と書道しているのを見つけました。 正 は 右方向の線がとめる ですが、月 の右下が はねる。 ちゃんとできると かっこいい きれいな字になります。



J'ai trouvée un dessins de Shodo (calligraphie de Japonais) sur Youtube.
« O-syo-gatsu  お正月» est « le Nouvel an ».
Beaucoup d'étudiants font Shodo pour ses devoirs pendant la vacance de nouvel an.

Last edited by kisi9 (2013-01-26 21:56:43)

Offline

 

#5 2013-01-28 17:40:29

natsuhiboshi
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 39
Date d'inscription - 登録日: 2012-03-09
Website

Re: はねるーとめる?

Merci Kisi9 pour cette vidéo !


Pour les amoureux du Japon et du Japonais : http://sukinanihongo.blogspot.com/

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson