Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板
Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…
Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。
Annonce - お知らせ
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。
#1 2012-02-01 13:10:08
- Yucco
- Membre - メンバー
- Date d'inscription - 登録日: 2012-02-01
Bonjour!
はじめまして
Enchantée.
私の名前はゆうこです。
Je m'appelle Yuko.
私は大学生で、19歳です。
Je suis étudiante. J'ai 19 ans.
フランス語を勉強しています。
J'étudie le français à Lyon.
今年の夏にフランスに留学にします。
J'irai étudier en France l'été cette année.
たくさんみんなと話したいです。
Je veux parler beaucoup vous.
Merci.
Offline
#2 2012-02-01 13:29:42
Re: Bonjour!
はじめまして！
このフォーラムへようこそ。
Bienvenue sur ce forum.
いまは、リヨンで勉強してるんですか？？
Tu étudie le français à Lyon ?
私も一度だけですが、リヨンに観光に行ったことがありますよ。いい街ですね
Moi, je suis allée à Lyon une fois. C'est la ville très beau !
どうぞこのフォーラムでたくさんフランス語をしゃべってください。そして質問があればいつでもどうぞ。
N'hésite pas si tu as des questions sur le français ou sur la culture française.
Corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît.
Offline
#3 2012-02-03 20:30:02
- san
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 34
- From: Alsace
- Date d'inscription - 登録日: 2009-05-19
Re: Bonjour!
Bonsoir Yuko !!
Hajimemashite et bienvenue sur Franponais !!
Si vous avez des questions, n'hésitez pas.
Mata-ne.
Offline
#4 2012-02-07 00:35:43
- Melv
- Admin d'office
- Age - 年齢: 33
- From: Metz
- Date d'inscription - 登録日: 2010-05-14
Re: Bonjour!
はじめまして！
このフォーラムへようこそ。
Bienvenue sur le forum.
私たちと楽しむといいですよ。
J'espère que tu vas te plaire parmi nous.
趣味なんですか?
Quels sont tes hobbies ?
どうぞよろしく。またね!
A bientôt !
Anciennement Yakuza-no-Don et YND. De retour après une TRES longue absence.
Offline
#5 2012-02-18 13:59:40
- tomo
- Interprète - 翻訳メンバー
-
- Age - 年齢: 37
- From: Yokohama
- Date d'inscription - 登録日: 2009-05-16
Re: Bonjour!
はじめまして、ゆうこさん。
ご挨拶が遅れましたが、このフォーラムへようこそ!
ここで日仏の交流を楽しんでくださいね。
フランス留学、頑張ってくださいね。
よろしくお願いします。
Vous seriez gentil de corriger mes fautes de français.
Offline
#6 2012-04-14 16:40:15
- Baleine des Sables
- Membre - メンバー
-
- Date d'inscription - 登録日: 2009-08-26
- Website
Re: Bonjour!
Konnichi ha Yucco, こんにちは ゆccお、
Yôkoso, よこそ
Hajimemashite, はじめまして
Moi j'ai 20 ans !
Tu as dis que tu étudie le français à Lyon ?
Depuis combien de temps es - tu as Lyon ?
J'habite à environ 1h de route de Lyon, et j'ai de la famille là bas !
Je vais aller une journée à Lyon très bientôt !
Je vais peu être aller étudier le japonais à l'université de Lyon l'année prochaine !
Ja ne, じゃね
Je peux enseigner le français gratuitement aux Japonais !
Je corrige vos fautes du mieux que je peux, en espérant que cela ressemble au maximum à ce que vous souhaitez dire aux Français.
http://fauxwotasgeek.wordpress.com/
Mon pseudo Skype si vous avez besoin de moi envoyez - moi un MP pour l'avoir
Offline