Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#26 2010-04-17 17:55:56

J'aime La France
Membre - メンバー
Date d'inscription - 登録日: 2009-06-24

Re: L'Alsace / アルザス

Tomo, je viens de trouver ces gâteaux qui vous semblent si bon que j'allais imaginer qu'ils sont très bien croqués comme de petits biscuits. Moi, j'en ai vu beaucoup en fouillant sur le Yahoo France et il y avait autant de ces images, je vois. smile

Offline

 

#27 2010-04-18 16:56:44

san
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 33
From: Alsace
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-19

Re: L'Alsace / アルザス

Salut Tomo,J'aime la france

Derien non il n'est pas à colmar c'est prés des petits villages  au alentours vers  le Haut Koenigsbourg je suis passée à côté hier en allant à Strasbourg.

Oui les bredalas sont des gateaux secs : ce sont des petits gateaux de  noël c'est trés bon.

Voici des images de bredalas :

http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1271602920.jpg

http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1271603283.jpg


Mata-ne.

Last edited by san (2010-04-18 17:15:41)

Offline

 

#28 2010-04-19 03:49:40

tomo
Interprète - 翻訳メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Age - 年齢: 35
From: Yokohama
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-16

Re: L'Alsace / アルザス

>> こんにちは J'aime la Franceさん,
あぁ! なるほど... ヤフーフランスで検索してみればいいんですね!
確かにヤフーフランスで検索してみたら、たくさん情報が出てきました!
これからは、ヤフーフランスをフランス語の学習に活用してみます。
教えてくれて、ありがとう smile

>>san
Merci pour la  explication ^^ J'ai compris.
Et Grand Merci pour les images de bredalas.
Ca a l'air très bon.
recevoir un paquet de bredalas, ca fait toujours plaisir!


Vous seriez gentil de corriger mes fautes de français.

Offline

 

#29 2010-04-19 11:47:44

san
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 33
From: Alsace
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-19

Re: L'Alsace / アルザス

Salut Tomo,

Derien, Oui c'est trés bon.

La prochaine fois je t'en enverrai smile

Mata-ne

Offline

 

#30 2010-04-19 17:49:55

tomo
Interprète - 翻訳メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Age - 年齢: 35
From: Yokohama
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-16

Re: L'Alsace / アルザス

Salut san,

Ah! Merci. Ca sera me fait très plaisir^^


Vous seriez gentil de corriger mes fautes de français.

Offline

 

#31 2010-04-20 11:47:36

san
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 33
From: Alsace
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-19

Re: L'Alsace / アルザス

Salut Tomo,

Derien, en même temps c'est un produit de ma région j'avait prévue d'en envoyer^^.


A  bientôt

Offline

 

#32 2012-01-07 21:52:16

Lyre
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 30
From: Moselle
Date d'inscription - 登録日: 2011-12-29

Re: L'Alsace / アルザス

ah oui les bredeles (je crois que ça s'écrit plutôt comme ça non?) mon grand père nous en fait a chaque noël! L'Alsace est une région magnifique, surtout pour les amateurs de châteaux forts, où pour ceux qui aiment les jolies maisons. Je vous conseil d'aller voir la cathédrale de Strasbourg en été, le soir elle est illuminée en musique ^^

Offline

 

#33 2012-01-07 22:20:52

san
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 33
From: Alsace
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-19

Re: L'Alsace / アルザス

Oui ça s'ecrit comme ça aussi mais Bredalas il me semble que ça se dit aussi.Mais Bredeles est beaucoup écrit comme cela  c'est vrai.

Oui c'est une petite ville agréable.
Oui il y a  beaucoup de chateaux en Alsace.
Merci pour ton message Caroline. smile

Last edited by san (2012-01-07 22:22:58)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson