Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2008-11-28 22:01:32

Méninna
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 38
From: Lille
Date d'inscription - 登録日: 2008-11-25

Le voleur de visages, Junji ITO

Le voleur de visages est un recueil d'histoire fantastique et d'horreur, sous forme de manga. Je l'ai tellement aimé que je l'ai lu d'un seul coup big_smile je vous le conseille ^^

J'adore ce genre d'histoire, alors j'aimerais savoir si vous connaissez d'autres livres dans le même style?

Offline

 

#2 2008-11-28 23:29:18

Tamama
Admin - 管理人
Femme - 女性 Japonais - 日本語
From: Nagoya-Japon
Date d'inscription - 登録日: 2007-09-23
Website

Re: Le voleur de visages, Junji ITO

Moi, j'aime mieux l'histoire fantastique que horreur. big_smile
Le voleur de visages, c'est le titre 『顔泥棒』 en japonais.
Sur dans le même style, Je te conseille l'oeuvres de Umezu Kazuo(楳図かずお).
Il est grand maître dans ce style de manga.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Umezu
J'aime bien "Watashi wa Shingo (私は真吾)" et "Hyouryu Kyoushitsu(漂流教室)".

Site officiel : http://umezz.com/jp/


Corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît.

Offline

 

#3 2008-11-29 00:02:52

Méninna
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 38
From: Lille
Date d'inscription - 登録日: 2008-11-25

Re: Le voleur de visages, Junji ITO

Merci Tamama big_smile

Offline

 

#4 2009-04-06 16:01:39

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Le voleur de visages, Junji ITO

Méninna a écrit - による投稿:

Le voleur de visages est un recueil d'histoire fantastique et d'horreur, sous forme de manga. Je l'ai tellement aimé que je l'ai lu d'un seul coup big_smile je vous le conseille ^^

Est-il édité dans son format d'origine japonais mais traduit en en français.
C'est à dire que le manga est dans sa forme la version japonaise et que seule les bulles ont été traduite. Donc il se lit de droite à gauche comme les mangas japonais.

Comme Nausicaä de Hayao Miyazaki?
http://img16.imageshack.us/img16/1319/40962089.jpg

Est-il une adaptation d'un roman, si quel est le nom de l'écrivain?

Merci-beaucoup.

big_smile

Last edited by éricM (2009-04-06 16:02:03)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#5 2009-04-06 22:56:47

Méninna
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 38
From: Lille
Date d'inscription - 登録日: 2008-11-25

Re: Le voleur de visages, Junji ITO

Bonsoir éricM smile

"Le voleur de visages" est en format d'origine japonaise traduit en français. Par contre, je ne sais pas si c'est une adaptation de roman, désolée!!
Voici un lien qui te donnera quelques informations: http://www.editions-tonkam.fr/livre.php?id=1121
Tu aimes aussi les histoires d'horreur?

Offline

 

#6 2011-10-31 20:46:43

Antonin
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 37
From: Pontvallain (72)
Date d'inscription - 登録日: 2011-10-23
Website

Re: Le voleur de visages, Junji ITO

Ce sujet date, mais j'ai envie de m'exprimer dessus.

Tout d'abord, j'ai aussi beaucoup aimé ce tome. Si vous aimez, n'hesitez pas à lire les autres titres de l'auteur (Junji Ito), Spiral (Uzumaki), Tomie, Gyo...

Ensuite, pour le sens de lecture.
Lorsque les manga sont arrivé en France, de nombreux sortaient dans notre sens de leccture, mais maintenant ils sortent tous dans le sens original.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson