Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2009-09-08 09:58:14

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Cedric Klapisch (1961-....) / セドリック・クラピッシュ

Sujet créé à l'intention de Keiko.

wink


http://img297.imageshack.us/img297/5887/90220346.jpg

Cedric Klapisch (1961-....),
né le 4 septembre 1961 à Neuilly-sur-Seine (France), est un réalisateur, acteur, producteur et scénariste français.
Ce qui me meut est le titre d'un de ses courts métrages, et le nom de sa société de production.

Biographie :
Il est né au sein d'une famille juive du marais, athée. Il suit des études au lycée Rodin. Après son bac, il fait deux années de préparation
littéraire (Hypokhâgne) option philosophie. Il essaye le concours d'entrée de l'IDHEC (Institut des hautes études cinématographiques),
mais échoue. Il étudie ensuite à l'université Paris III puis Paris VIII à Saint-Denis où il obtient une maîtrise de cinéma. Son mémoire sur
Tex Avery, Woody Allen et les Marx Brothers s'intitule : « le non-sens au cinéma, 6 ème sens du 7 ème art ». À 23 ans, il part finalement
à l'université de New York pendant deux ans. Après ses études, il travaille sur différents tournages avant de se lancer dans la réalisation
de ses propres courts métrages. Malgré une forte couverture médiatique, il ne rencontre pas le succès espéré. C'est grâce à Un air de
famille qu'il sort de l'ombre pour intégrer le paysage audiovisuel français. Ce talent se confirme à travers L'auberge espagnole et Ni pour
ni contre (bien au contraire). En ce moment il commence a faire le scénario d'une comédie pour enfants. Cédric Klapisch enseigne
également la direction d'acteurs dans des ateliers communs aux étudiants de la Fémis et du CNSAD.

~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~


Filmographie :
????  : Glamour toujours (court métrage)
????  : Jack le voyeur (court métrage)
1986 : In Transit (court métrage)
1989 : Ce qui me meut (court métrage)
1991 : Riens du tout
1994 : 3000 scénarios contre un virus (les parties : Poisson rouge et La Chambre)
1995 : Le Péril jeune (téléfilm)
1995 : Lumière et Compagnie (film documentaire omnibus)
1996 : Chacun cherche son chat
1996 : Un air de famille (scénario d'Agnès Jaoui et de Jean-Pierre Bacri, César du meilleur scénario original ou adaptation)
1998 : Le Ramoneur des Lilas (court métrage classé X)
1999 : Peut-être
2002 : L'Auberge espagnole
2003 : Ni pour ni contre (bien au contraire)
2005 : Les Poupées russes
2008 : Paris

Pour plus d'info ▶ http://fr.wikipedia.org/wiki/Cedric_Klapisch

~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~

   P A R I S


Voici 3 versions de l'affiche du film : Paris.
http://img44.imageshack.us/img44/6774/21410570.jpg   http://img190.imageshack.us/img190/1964/34827324.jpg    http://img215.imageshack.us/img215/8951/24350049.jpg

En 2 mots : très bon !
Ce film dur 2 heures et je n'ai pas vu le temps passer entre moments de calmes et tempêtes humaines de la vie à Paris.
Les dialogues sont bons, j'ai bien rigolé. À voir et à revoir sans contre-indication.

big_smile

Last edited by éricM (2009-09-10 10:26:05)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#2 2009-09-08 11:06:24

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Cedric Klapisch (1961-....) / セドリック・クラピッシュ

L'auberge espagnole                                 et sa suite : Les poupées russes.

http://img178.imageshack.us/img178/9991/53563081.jpg   http://img188.imageshack.us/img188/8725/67729955.jpg

Tout deux très bons aussi.

~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~ • ~ • ~ • ~~ • ~

Pour voir Paris sous le sable (sans la plage) il y a Peut-être (1999).

Last edited by éricM (2009-09-08 11:12:46)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#3 2009-09-09 05:20:21

KA
Membre - メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Date d'inscription - 登録日: 2009-01-27

Re: Cedric Klapisch (1961-....) / セドリック・クラピッシュ

> éricM さんへ

非常に丁寧な解説ありがとうございました。 フランス人の方の表現力のすばらしさを感じました。
J'apprécie profondément beaucoup ....  <<<このフランス語は正しいか分かりません(-_-wink
大変、恐縮しております。。。。                            

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

*映画(えいが)" PARIS "の感想(かんそう)ですが・・・

この映画は、脚本(きゃくほん)も同じ、Cedric Klapisch監督(かんとく)のものでしょうか?
映像(えいぞう)から、言葉(ことば)に至(いた)るまで、フランス人のespritを感じる映画でした。。。
弟が姉に「今をいきるんだ!」のセリフにはジーンときましたし・・・。人生のはかなさ、切なさが表現
されているところなどは、フランス映画らしいところなのでしょうか?分かりませんが・・・・。
       

Offline

 

#4 2009-09-09 19:55:55

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Cedric Klapisch (1961-....) / セドリック・クラピッシュ

Service.

wink


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#5 2009-09-10 02:06:30

KA
Membre - メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Date d'inscription - 登録日: 2009-01-27

Re: Cedric Klapisch (1961-....) / セドリック・クラピッシュ

Merci. wink

Last edited by KA (2009-09-10 02:07:16)

Offline

 

#6 2009-09-20 15:41:35

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Cedric Klapisch (1961-....) / セドリック・クラピッシュ

J'ai oublié celui-ci : Riens du tout (1992)

http://img23.imageshack.us/img23/4607/riendutout.jpg

Avec Fabrice LUCHINI, Daniel BERLIOUX, Marc BERMAN, Olivier BROCHE, Antoine CHAPPEY,
Jean-Pierre DARROUSSIN, Aurélie GUICHARD, Billy KOMG, Odette LAURE ...

Monsieur Lepetit prend la tête des Grandes Galeries, un grand magasin parisien au bord de
la faillite. Il a un an pour redresser la situation sans quoi l'établissement sera vendu,
mettant ainsi au chômage tous les salariés du magasin. Pour lui, le seul moyen d'éviter le
massacre est de resserrer les liens entre les différents membres du personnel, de les faire
former ensemble un véritable groupe soudé. Et c'est ce à quoi il va s'employer, par tous les
moyens, de la psychothérapie de groupe au saut à l'élastique, en passant par des cours de
sourires.

Très bonne satyre du monde du travail.

Last edited by éricM (2009-09-20 15:46:02)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#7 2009-10-11 10:26:37

Tamama
Admin - 管理人
Femme - 女性 Japonais - 日本語
From: Nagoya-Japon
Date d'inscription - 登録日: 2007-09-23
Website

Re: Cedric Klapisch (1961-....) / セドリック・クラピッシュ

Bonjour Eric !!
J'adole les film de Cedric Klapisch !!

J'ai regardé Riens du tout (il est titré 『百貨店大百科』 en japonais ), Chacun cherche son chat(『猫が行方不明』) et L'Auberge espagnole (『スパニッシュ・アパートメント』). Ce sont passés aussi au japon.
Surtôt, j'aime bien Riens du tout !! big_smile

J'ai pas encore regardé Paris le dernier Klapisch. Je vais regarder bientôt !!

クラピッシュの作品は日本でもよく公開されますし、レンタルビデオ屋さんにもあったりします。
上に挙げた三つの作品は特にお気に入りです。とくに 『百貨店大百科』は、気の抜けた笑いの要素満載で大好きです。
みなさんも機会があればぜひ見てください!!


Corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît.

Offline

 

#8 2009-10-11 10:45:43

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Cedric Klapisch (1961-....) / セドリック・クラピッシュ

Riens du tout est une très bonne satire du monde du travail.
Chacun cherche son chat est très bon aussi. Je l'ai vu quand j'étais étudiant dans les années 90 à Lyon.
L'auberge espagnole et Les poupées russes sont excellents.

Cedric Klapisch est un bon réalisateur et sa troupe d'acteurs fétiches qui le suit est très bien.

Est-ce que les films de Cedric Klapisch passent au cinéma au Japon ?
Trouve t-on les DVD facilement ?


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#9 2010-07-23 19:08:36

tomo
Interprète - 翻訳メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Age - 年齢: 35
From: Yokohama
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-16

Re: Cedric Klapisch (1961-....) / セドリック・クラピッシュ

Merci éricM pour la présentation!

Aujourd'hui, j'ai regardé " Paris "(C'est un film de Klapisch). C'était très intéressant!
On peut trouver les DVD facilment sur Amazon^^

今日、「パリ」(クラピッシュの映画)を見ました。とても面白かったです!
アマゾンで簡単にDVDを見つけることができますよ^^


Vous seriez gentil de corriger mes fautes de français.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson