Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2010-07-16 13:15:04

Méninna
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 38
From: Lille
Date d'inscription - 登録日: 2008-11-25

La recette d'un gâteau aux fruits/フルーツケーキのレシピ

Bonjour smile

Hier j'ai fait gâteau aux fruits pour mes amis, ils ont tout mangé big_smile
Je vous propose donc cette recette, elle est très facile, j'espère que vous aimerez ce gâteau ^^

Voici la liste des ingrédients:

- 90g de beurre
- 125g de sucre
- 250g de farine
- 2 œufs
- 1 sachet de levure
- 2 pommes
- 2 bananes
- 3 abricots

Pour commencer, il faut préchauffer le four à 180°C.

Coupez les fruits en morceaux et mettez les ensembles dans un saladier.

Ensuite, il faut faire fondre le beurre.
Quand le beurre est fondu, mettez le dans un autre saladier, rajoutez le sucre et mélangez.
Ajoutez les œufs et mélangez.
Ajoutez la farine et la levure et mélangez encore ^^ Vous venez de faire la pâte du gâteau, c'est presque fini!

Maintenant il faut mélanger les fruits avec la pâte.

Quand c'est terminé, prenez un moule à gâteau, beurrez l'intérieur du moule pour que le gâteau ne colle pas au moule.
Vous pouvez mettre le mélange de fruits et de pâte dans le moule et il ne reste plus qu'à faire cuire le gâteau 40 minutes au four smile

Bon appétit!!

Offline

 

#2 2010-07-18 21:14:15

tomo
Interprète - 翻訳メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Age - 年齢: 36
From: Yokohama
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-16

Re: La recette d'un gâteau aux fruits/フルーツケーキのレシピ

Merci bien Méninna pour la presentation de recette de gâteau!

J'aime bien faire un gâteau.
J'essayerai faire un gateau avec cette recette pour l'anniversaire de
mon père^^

Méninnaさん、ケーキのレシピの紹介ありがとうございます!

私はケーキを作ることが好きです。
父の誕生日にこのレシピでケーキ作りに挑戦してみますね^^


Vous seriez gentil de corriger mes fautes de français.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson