Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2010-07-14 00:34:46

Baleine des Sables
Membre - メンバー
Homme - 男性
Date d'inscription - 登録日: 2009-08-26
Website

AKB48

Konnichi ha, こんにちは,


Voila, je sais qu'en mars, les AKB48 on fait un concert au Yokohama Arena, et j'aimerai savoir si vous avez assistez à cet incroyable évènement ?
Si oui, pourriez vous raconter ? Je vais normalement aller les voir l'année prochaine vu que je vais partir au Japon avec ma tante qui est japonaise.

Traduction/翻訳: tomo

3月にAKB48が横浜アリーナでコンサートをしましたよね。それで、このコンサートに行った人が居るか知りたいです。もし居たら、お話を聞かせていただけないでしょうか? 来年、日本人の叔母と一緒に日本へ行くので、彼女たちに会いに行く予定です。


Je peux enseigner le français gratuitement aux Japonais !
Je corrige vos fautes du mieux que je peux, en espérant que cela ressemble au maximum à ce que vous souhaitez dire aux Français.
http://fauxwotasgeek.wordpress.com/
Mon pseudo Skype si vous avez besoin de moi envoyez - moi un MP pour l'avoir

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson