Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

tetsujin · 2009-03-22 00:16:57

Bonjour,
je suis Jonathan, j' ai 23ans j' habite le nord de la France ( 59 ) , près de lille et je suis passionné par le japon. J' adore le pays, sa culture, sa langue ( j' aimerai tant comprendre et parler le japonais ), les paysages, l' art ( les estampes tout particulierement ), la musique, mais j'aime aussi les jeux videos et les mangas.
J' espère pouvoir partager ma passion avec d'autre personnes et pouquoi pas discuter avec des japonais ou des personnes ayant deja fait le voyage ( un jour j' irai la bas )
Si vous avez des questions à me poser n' hesitez pas je me ferai une joie de vous repondre.
Merci d' avance pour l' acceuil sur ce forum que je trouve vraiment sympathique
Jonathan.

Traduction/翻訳: Tamama
みなさん、Tetsujin からの挨拶です。

こんにちは、僕はジョナサン、23歳で、フランスのノール県（県番号５９号）のリールの近くに住んでいます。僕は日本に夢中です。国自体も、文化も言葉（ぜひとも日本語を理解して話せるようになりたいです）も、それに景色、芸術（なかでもとくに浮世絵が）、音楽も大好きです。でも、ゲームとか漫画も好きです。

僕の日本への情熱を誰かと分かち合いたいし、もちろん日本のみなさんや日本に旅行に行ったことがある人達とも話し合いたいです。（僕もいつか行きますよ！）

僕に何か質問があれば遠慮なくどうぞ。喜んでお答えします。
このフォーラムはとってもいい感じですよね、みなさんどうぞよろしくお願いします。

ジョナサン。

Cora コラ · 2009-03-22 01:45:02

Encore un lillois

Bienvenue à toi, Jonathanさん ^^
As-tu des notions de japonais ou pas du tout ? Je suppose que tu n'as pas choisi ton pseudo par hasard

Last edited by Cora コラ (2009-03-22 01:46:35)

tetsujin · 2009-03-22 01:46:45

malheureusement je n' ai aucune notion de japonais, mais j' aimerais y remedier le plus vite possible
Nous sommes tant de Lillois que cela ?
Pour mon pseudo, je ne sais pas vraiment ce que cela veut dire, je l'ai choisi car c' est le nom d' une ancienne serie animée japonaise ( Tetsujin 28 go! ).

Last edited by tetsujin (2009-03-22 09:23:31)

Tamama · 2009-03-22 10:00:49

Bonjour Jonathan !!
Bienvenue à toi sur le forum.
Je n'ai pas tardé à voir que tu aime l'animée ancienne puisque tu t'appelle Tetsujin !!
Est ce que tu connias d'autres pareille ?

tetsujin · 2009-03-22 10:06:31

merci pour la traduction, c' est très gentil
oui je connais d' autre anime de ce genre, comme Grendizer, mazinger, mazinger Z, great mazinger, macross, Gundam, et beaucoup d'autres

Tamama · 2009-03-22 10:21:17

Waaao, tu connias beaucoup d'animés!!
Moi, je ne connais pas beaucoup dans ce genre, puisque ce sont des animés pour les garçons !
Au japon, Yatta-man le film est publié au cinéma en ce moment. Tu connias ?
http://www.youtube.com/watch?v=1BcKcqxY8S0

tetsujin · 2009-03-22 10:26:15

Je connais un peu Yatta-man, je sais que c'est un dessin animé de la Tatsunoko tout comme Gatchaman et Casshern.
J'aimerai bien voir le film de Yatta-man, mais malheureusement, il ne sortira probablement jamais en france.
Connais tu les Sentai et les kamen rider ?

éricM · 2009-03-22 11:13:07

élo petit gars du nord.
Soit le bienvenu ici.

tetsujin · 2009-03-22 11:14:33

Merci beaucoup EricM

Cora コラ · 2009-03-22 15:51:00

Pour tetsujin, j'ai trouvé deux sens : homme fort et homme sage/philosophe

tetsujin · 2009-03-22 19:05:43

J' aime beaucoup les deux significations, mais ce serait plutot "homme fort" que "homme sage" pour moi

Le Piaf · 2009-03-23 00:41:14

Salut Jonathan le philosophe ! Bienvenue sur ce forum !
Ah ça, parler le japonais, c'est tout un programme... le pire, c'est que ce n'est pas si difficile que ça une fois qu'on est dedans. Regarde Cora-chan par exemple, l'année dernière elle écrivait en japonais par morceaux et aujourd'hui elle peut faire interprète. (pas taper, pas taper)

Bon bref, tout ça pour dire qu'un jour on peut essayer de mettre en place un programme d'apprentissage du japonais (et du français aussi) en ligne. Reste juste à savoir comment...

Sinon, pour les récits de voyage... tiens, je pourrais en raconter quelques-uns un de ces jours.

Allez, à plus !

Cora コラ · 2009-03-23 19:12:44

@Le Piafくん
Ah ben voila, sous prétexte que j'en suis arrivée à pouvoir balbutier quelques idées en Japonais, on se met à citer mon nom à tout va !
Et pour un peu, le monsieur deviendrait même ambitieux... Cela dit, tu peux compter sur moi si tu veux lancer ton programme d'apprentissage.
J'avoue que j'aimerais beaucoup enseigner le français, mais je n'ai aucune idée de la façon de structurer un cours. (Je suppose que ce n'est pas pour rien qu'il existe des formations au métier d'enseignant )

@若いパダワンのtetsujinさん
La persévérance est la clef de tout

Akaori · 2011-08-17 18:01:48

Bonjour!

Je m'appelle kaori. J'ai vingt ans. J'aime anime.Je suis japonaise.

J'habite a le mans.(France)

Je fais parler France.un peu

フランスに来たばかりで、フランス語があまり喋れません。

アニメ好きな友達が欲しいです。

よろしくお願いします。

trois9 · 2011-08-17 19:59:58

bienvenue parmis nous Akaori, j'habite dans le nord-pas de calais en France.

san · 2011-08-20 19:58:56

Konbanwa Kaori,

Hajimemashite!!!
Soyez la bienvenue sur Franponais!!!
Moi j'habite en Alsace, j'aime beaucoup la musique classique.

Derniérement j'ai regardée une anime sur la musique classique.
Enfin c'etait l'histoire d'un jeune japonais du nom de Chiaki qui voulais devenir chef d'orchestre à Paris. Nodame Cantabile.Je n'ai pas vu la suite mais j'aime bien.

N'hesitez pas si vous aviez des questions,nous serions content de vous répondre.
Arigatô Gozaimas.
Dewa Mata ne.
Sandra.

Tamama · 2011-08-22 07:35:31

Akaori a écrit - による投稿:
Bonjour!

Je m'appelle kaori. J'ai vingt ans. J'aime anime.Je suis japonaise.

J'habite a le mans.(France)

Je fais parler France.un peu

フランスに来たばかりで、フランス語があまり喋れません。

アニメ好きな友達が欲しいです。

よろしくお願いします。

Kaori さん、はじめまして！
このフォーラムへようこそ！！

フランスに住んでいるんですか？いいですね！
そちらはもうそろそろ涼しいのかな？日本は今日もめちゃ暑いですよー。

アニメはどんなアニメにハマってますか？
私も、アニメや漫画は大好きですが、ここ一年ほどはアニメを見る時間がなくてあまり詳しくないかなあ...
フランスの漫画も好きですよ！

どうぞこのフォーラムで楽しんで友達作りをしてください。

ちなみに、この自己紹介のスペースでは、
各自専用のスレッドを立てることをおすすめしています。
いまカオリさんが書き込まれているのはtetsujin さんというフランスの方が2年前に立てたスレッドなので（ナゼ？）
よかったら、カオリさん専用のスレッドを新たに書き込まれてはどうかと思います。
その方が他の皆さんも、お返事が書きやすいと思いますよ。
掲示板についての詳しい使い方は
http://france24h.free.fr/forum/viewtopi … 159#p11159
こちらを読んでくださいね。

ではまた～

Baleine des Sables · 2011-08-24 11:13:16

Oh, je ne t'ai même pas souhaité la bienvenue !

Bienvenue ici !

Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Annonce - お知らせ

#1 2009-03-22 00:16:57

Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

Traduction/翻訳: Tamama

#2 2009-03-22 01:45:02

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#3 2009-03-22 01:46:45

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#4 2009-03-22 10:00:49

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#5 2009-03-22 10:06:31

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#6 2009-03-22 10:21:17

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#7 2009-03-22 10:26:15

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#8 2009-03-22 11:13:07

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#9 2009-03-22 11:14:33

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#10 2009-03-22 15:51:00

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#11 2009-03-22 19:05:43

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#12 2009-03-23 00:41:14

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#13 2009-03-23 19:12:44

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#14 2011-08-17 18:01:48

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#15 2011-08-17 19:59:58

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#16 2011-08-20 19:58:56

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

#17 2011-08-22 07:35:31

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

Akaori a écrit - による投稿:

#18 2011-08-24 11:13:16

Re: Bonjour à tous de la part de Tetsujin ( jonathan )

Board footer