Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Merci beaucoup　pour  les messages, Aoi

新学期が始まって、忙しそうですね。
Un nouveau  terme scolaire  commence et 
semble occupe.


ガスパチョはネットで調べると、レシピが沢山載っていますので、また作って試食してみてくださいね

スープと言えば、パリに行った時、サンジェルマン・デ・プレで頂いた『オニオングラタンスープ』が、
とても美味しかったのを思い出します。


ところで、Aoiさんは、どんなフランス料理がお好きですか？
Quel  genre  de  nourriture francaise est-ce qu'Aoi aiment?

(フランス語の間違いありましたら、訂正お願いします）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　keiko,慶子

Last edited by KA (2009-04-14 03:25:36)

Bonjour Keiko!

はい、とっても忙しいです　
Oui, je suis occupée très très bien.
お返事遅くなってしまってすみません（汗）。
Excusez-moi de vous reprendre en retard.

そうなんですか！ガスパチョ…調べてみます♪
慶子さんも、お家で作ったりなさるんですか？

パリ…いつか絶対行きたいです！行ったことのある慶子さんがうらやましいです。
同級生も後輩も、結構みんな留学してるので…本当にうらやましいです
オニオングラタンスープは、お家で作ったことがあります！美味しいですよね☆
フランスのオニオングラタンスープも食べてみたいです。

フランスの料理ですか…料理、ではないんですが、クロワッサンが大好きです！
朝食でお母さんが出してくれると、１日happyに過ごせます…(笑)。
慶子さんは、どんな料理が好きなんですか？

Quel  genre  de  nourritures francaises est-ce qu'Aoi aime?

多分、↑de以下は複数のほうがいい気がします☆。

　Ｂｏｎｊｏｕｒ，Ａｏｉ　！ｍｅｒｃｉ　ｂｅａｕｃｏｕｐ　ｐｏｕｒ　ｌｅｓ　ｍｅｓｓａｇｅｓ．

Aoi a écrit - による投稿:

そうなんですか！ガスパチョ…調べてみます♪
慶子さんも、お家で作ったりなさるんですか？


慶子さんは、どんな料理が好きなんですか？

作ります。ガスパチョは夏、冷たく冷やして食べると美味しいです。
夏バテして、食欲のない時などには、最適です！

フランス料理は、最近日本でもフランスの有名なシェフのお店が多く
出店してきていますよね！そういうところへ行く時もありますし、ある
いは、原宿のポルトガル料理のお店に友人とランチ、なんていう事も
あります。
　自分で、作るときは、「鶏肉のオレンジソース煮」とか「ロールキャベツ」
など、作ります。朝は、フランスパンのフレンチトーストが好きです！
（これは、ホテルニューオータニで食べたのが美味しかった！と言って友
人が教えてくれたもの）

こんなところです:)Aoiさんも、もう少しすれば、きっとフランス、行けますよ！
祈っていれば、神様がきっと願いを叶えてくださるでしょう！
私など、初めてのフランス旅行は２６歳の時ですから、相当遅かった・・ですもの。

それでは、今を大切に、Enjoyしてね！A bientot !　　　

                                                                              keiko,慶子
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Last edited by KA (2009-04-28 14:45:17)