Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2008-01-14 18:23:05

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 55
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Kokia - Aï no Melody (bande son Origine - 2006)

Origine (2006)

http://img503.imageshack.us/img503/739/origineafficheme3.jpg


Ai no Melody
Melody of Love


interprèté par Kokia
by Kokia



Anata maru de komorebi no you ni
Watashi ni ikiru kibou kureta shiawase ga waratta

Kioku no naka no nukumori mune ni
Nani yori mo tsuyoi kizuna wo kanjite iru wa

Watashi ga watashi rashiku irareru no wa
Anata ga iru kara

Anata wo aishite umareta uta wo utaou
Watashi no ai no akashi ni
Shinjite dokomademo todoke watashi no omoi
Anata ga ikite iru koto ga shinjitsu

Itoshikute ureshikute
Kanashikute setsunakute
Kuyashikute modokashikute...
Ai no melody

Karami atta kokoro no ito wo
Toki hogusu mae ni wakareta
Tsuraku te mo nozonda

“Kono ai wo tsuranukou” hitorigoto no you ni
Towa ni chikai wo tateru

Hito oshisa ni tsutsumareru melody Mai agare sora ni

Sono me ni mie nai taisetsu na mono wo mise you
Afureru ai no izumi ni
Omoi wa dokomademo fukaku toki wo koete mo
Ikite yukeru sore ga watashi no ai no uta

mmm fureru hada wo toiki ga nazoru
“Nee mou nechatta no?”
Sore nara mimi moto de “I love you”

Anata wo aishite umareta uta wo utaou
Watashi no ai no akashi ni
Shinjite dokomademo todoke watashi no omoi
Anata ga ikite iru koto ga shinjitsu

Sono me ni mie nai taisetsu na mono wo mise you
Afureru ai no izumi ni
Anata to deatte nagare dashita kono melody
Furuete iru ima kono toki mo ikiteru

Itoshikute ureshikute
Kanashikute setsunakute
Kuyashikute modokashikute...
Ai no melody

Itoshikute ureshikute
Kanashikute setsunakute
Kuyashikute modokashikute...
Ai no melody




Qui pourrai me traduire ces paroles ?

Merci.

Last edited by éricM (2008-01-14 18:36:33)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#2 2008-07-26 12:48:05

Nataky
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 32
From: Bilstain
Date d'inscription - 登録日: 2008-07-26
Website

Re: Kokia - Aï no Melody (bande son Origine - 2006)

J'adore Kokia, la personne qu'elle est surtout! Elle est simple, jolie ^_^...
J'aime beaucoup Ai No Melody mais ce n'est pas ma préférée.
J'ai tout ses albums et singles.
Ai No Melody est très facile à chanter si on chante dans les aigus xD.
J'adore la chanter^^ mais je chante pas que celle là.


[img]http://img172.imageshack.us/img172/6061/natakynq4hh7.jpg[/img]

Offline

 

#3 2008-07-26 13:24:25

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 55
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Kokia - Aï no Melody (bande son Origine - 2006)

Facile à chanter, hum...
Fait voir un peu. tongue

Last edited by éricM (2008-07-26 13:29:21)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#4 2008-07-26 14:00:33

Nataky
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 32
From: Bilstain
Date d'inscription - 登録日: 2008-07-26
Website

Re: Kokia - Aï no Melody (bande son Origine - 2006)

Oula smile si j'avais un mini studio chez moi, je te l'enregiterais bien mais malheureusement c'est pas le cas. X___X


[img]http://img172.imageshack.us/img172/6061/natakynq4hh7.jpg[/img]

Offline

 

#5 2008-07-26 14:28:55

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 55
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Kokia - Aï no Melody (bande son Origine - 2006)

M'ouais... l'excuse...

tongue


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson