Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#26 2007-12-23 20:32:42

eiko77
Membre - メンバー
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-13

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

Les aventures de Tintin : Le Temple du Soleil [タンタン] > Ra (Dieu du Soleil durant l'Egypte Ancienne)
http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%AA

Last edited by eiko77 (2007-12-23 20:37:05)

Offline

 

#27 2007-12-27 04:03:38

Tamama
Admin - 管理人
Femme - 女性 Japonais - 日本語
From: Nagoya-Japon
Date d'inscription - 登録日: 2007-09-23
Website

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

Ra (エジプトの太陽神:ラー) > Raô [ラオウ]

ラオウ dans le manga :Ken le survivant (北斗の拳) big_smile


Corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît.

Offline

 

#28 2008-01-04 18:41:56

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 47
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

Raô [ラオウ] > Conan le fils du futur [Mirai Shounen Konan]


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#29 2008-01-15 16:07:45

Naoko(^0^)/
Membre - メンバー
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-13

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

Les aventures de Tintin : Le Temple du Soleil [タンタン]>le souvenir français[フランスみやげ]

J'ai acheté des mangas de Tintin quand je retrounais au Japon de la France.

Offline

 

#30 2008-01-15 17:46:46

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 47
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

(Naoko, tu repars au Japon dans combien de temps ?)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#31 2008-01-16 13:57:47

Anego
Membre - メンバー
Femme - 女性
From: Var, France
Date d'inscription - 登録日: 2007-11-15

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

le souvenir français フランスみやげ = Voyage  りょこう (ryokô)


[url=http://www.dorama-world.com/][img]http://img180.imageshack.us/img180/6596/sign2bd7.jpg[/img][/url]

Offline

 

#32 2008-01-16 17:35:34

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 47
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

Voyage  りょこう (ryokô) > renconter ??? (???)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#33 2008-01-17 12:14:49

Naoko(^0^)/
Membre - メンバー
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-13

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

rencontrer[であう]>destin[うんめい]

écriM >Je ne sais pas. J'aimerais bien aller en France tout de suite! Mais il faut d'argent...

Offline

 

#34 2008-01-17 13:30:40

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 47
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

destin[うんめい] > une japonaise [???]



Et moi j'aimerai partir au Japon demain.

Last edited by éricM (2008-01-25 10:05:08)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#35 2008-01-17 22:57:15

ninini
Membre - メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Age - 年齢: 36
From: france
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-18

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

une japonaise > timide (はずかしがりや)

はずかしがりや=恥ずかしがり屋
"~屋" on peut utiliser aussi pour personne wink
autre exemple,,,euh,,,je n'arrive pas maintenant.:-( Désolée.

Offline

 

#36 2008-01-17 22:59:25

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 47
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

timide (はずかしがりや) > séduistante (???)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#37 2008-01-18 13:21:21

Anego
Membre - メンバー
Femme - 女性
From: Var, France
Date d'inscription - 登録日: 2007-11-15

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

愛敬 aikyou あいきょう (en fait, je n'ai trouvé que "charmant"...) séduisante =  着物 kimono きもの

Last edited by Anego (2008-01-18 13:22:03)


[url=http://www.dorama-world.com/][img]http://img180.imageshack.us/img180/6596/sign2bd7.jpg[/img][/url]

Offline

 

#38 2008-01-19 21:47:53

Cora コラ
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 27
From: 日進
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-05
Website

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

着物 kimono > 物語 monogatari (conte, légende)

(j'espère que j'ai bien compris le principe du jeu big_smile, kimono finit par les mêmes syllabes qui commencent le mot monogatari, et les kimono m'inspirent les légendes et traditions japonaises ^^)

Last edited by Cora コラ (2008-01-19 21:50:09)


今は日進に住んでいます。日進か名古屋の近くに住んでいる人と出会いたいです!

[img]http://img150.imageshack.us/img150/4482/28716jl7.png[/img]
[img]http://img84.imageshack.us/img84/1125/26494yi1.png[/img]

Offline

 

#39 2008-01-19 21:56:31

eiko77
Membre - メンバー
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-13

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

monogatari (conte, légende) -> yuurei (fantôme)

Apparemment au Japon beaucoups de légendes urbaines sont basées sur les fantômes et autres bizarreries dans le genre.

Last edited by eiko77 (2008-01-19 22:00:14)

Offline

 

#40 2008-01-19 22:27:57

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 47
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

(syllabes, mot entier, jeu de mot, etc.)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#41 2008-01-25 09:34:46

Cora コラ
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 27
From: 日進
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-05
Website

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

ゆうれい (fantôme) -> れい (zéro)


今は日進に住んでいます。日進か名古屋の近くに住んでいる人と出会いたいです!

[img]http://img150.imageshack.us/img150/4482/28716jl7.png[/img]
[img]http://img84.imageshack.us/img84/1125/26494yi1.png[/img]

Offline

 

#42 2008-01-26 06:51:56

Piyopome
Membre - メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Date d'inscription - 登録日: 2008-01-22

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

れい(zéro) > カメラ(appareil de photo)

"zéro" est le titre du jeu vidéo japonais.
La héroïne combat les fantôme à l'appareil de photo.
http://www.tecmo.co.jp/product/zero/index2.htm

Offline

 

#43 2008-01-26 09:07:56

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 47
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

photo (しゃしん) > photon (???)

(Les seuls Zero que je connaisse sont :
- Mitsubishi A6M > http://ja.wikipedia.org/wiki/零式艦上戦闘機 / http://fr.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_A6M
- Macross zero: http://www.macross.co.jp/zero/)

Last edited by éricM (2008-01-26 09:10:44)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#44 2008-03-10 22:06:30

Izumi
Membre - メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Age - 年齢: 31
From: Paris
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-01

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

photon[光子、光量子]> physique[物理]

j'aime beaucoup de la physique!

Offline

 

#45 2008-03-23 13:28:29

Cora コラ
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 27
From: 日進
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-05
Website

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

物理 (physique) -> 理系 (sciences)

Les sciences... je n'aime pas trop ça lol


今は日進に住んでいます。日進か名古屋の近くに住んでいる人と出会いたいです!

[img]http://img150.imageshack.us/img150/4482/28716jl7.png[/img]
[img]http://img84.imageshack.us/img84/1125/26494yi1.png[/img]

Offline

 

#46 2008-03-23 19:51:26

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 47
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

理系 (sciences) > conscience


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#47 2008-07-14 09:55:40

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 47
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

conscience > pensée [ペンセ]


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

#48 2008-07-14 16:03:21

mamedaifuku
Membre - メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Date d'inscription - 登録日: 2008-07-03

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

pensee(考え・思想)> etude (benkyo  勉強 )

Offline

 

#49 2010-01-21 14:57:12

Aramis
Membre - メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Age - 年齢: 36
From: île de France
Date d'inscription - 登録日: 2010-01-20

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

étude (勉強、べんきょう) > école (学校、がっこう)

Offline

 

#50 2010-01-21 15:34:18

Le Piaf
Admin - 管理人
Homme - 男性
Age - 年齢: 32
From: Daegu, Corée du Sud
Date d'inscription - 登録日: 2007-09-21

Re: petit jeu - 言葉の連想ゲーム -

école (学校 gakkou) > élève (生徒 seito)


Le Piaf (スズメ)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson