Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板
Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…
Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。
Annonce - お知らせ
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。
#1 2013-05-30 03:19:43
- mairo
- Membre - メンバー
- Age - 年齢: 47
- Date d'inscription - 登録日: 2013-05-30
Bonjour!
はじめまして！
私は綾子です。日本人です。
私はタヒチアンダンスを習っています。
フランス語を勉強して、タヒチでタヒチの人と自然に会話できるようになりたいです！
Traduction/翻訳: Haruko
Bonjour, je m'appelle Ayako, je suis japonaise.
J'apprends la danse tahitienne.
J'apprends le français car j'aimerais aller à Tahiti et pouvoir parler de façon naturelle avec ses habitants.
Offline
#2 2013-05-30 20:27:39
Re: Bonjour!
翻訳
Bonjour, je m'appelle Ayako, je suis japonaise.
J'apprends la danse tahitienne.
J'apprends le français car j'aimerais aller à Tahiti et pouvoir parler de façon naturelle avec ses habitants.
何もないが
心安なよ
涼しさよ
Offline
#4 2013-06-02 14:36:19
Re: Bonjour!
はじめまして。
タヒチといえばゴーギャンの絵くらいしか思いつきませんが、タヒチダンスとはどんなダンスですか？
タヒチへはよく行かれるんですか？
フランスのフランス語と、タヒチのフランス語は少し違うところもあるかもしれませんが、ぜひ頑張って勉強してください。
分からないところは、このフォーラムで質問してくださいね
Corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît.
Offline
#5 2013-06-07 12:36:43
- Baleine des Sables
- Membre - メンバー
- Date d'inscription - 登録日: 2009-08-26
- Website
Re: Bonjour!
Konnichi ha mairo, こんにち は まいろ、
Hajimemashite, はじめまして
Yôkoso ! よこそ ！
Ja ne, じゃね
Je peux enseigner le français gratuitement aux Japonais !
Je corrige vos fautes du mieux que je peux, en espérant que cela ressemble au maximum à ce que vous souhaitez dire aux Français.
http://fauxwotasgeek.wordpress.com/
Mon pseudo Skype si vous avez besoin de moi envoyez - moi un MP pour l'avoir
Offline