Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

ATCQ · 2012-10-05 14:40:02

こんにちは！
東京に住んでいるあきこです。

フランス語は全くわからないんですが
日本語を勉強している方、お友達になりましょう！
日本について何でも聞いてくださいね。

男性、女性問わず友達を作りたいと思っています。

よろしくお願いします。

Traduction/翻訳: Le Piaf
Bonjour !
Je m'appelle Akiko et j'habite à Tokyo.

Je ne comprends pas du tout le français, mais j'aimerais devenir amie avec des Français qui apprennent le japonais.
Demandez-moi ce que vous voulez au sujet du Japon.

Et peu importe que vous soyez un homme ou une femme.

A bientôt.

Haruko · 2012-10-08 01:35:00

Traduction/翻訳

Bonjour !

Je m'appelle Akiko et je vis à Tokyo. Je ne connais rien à la langue française mais j'aimerais devenir amie avec des personnes apprenant le japonais.

Vous pouvez me demander ce que vous voulez sur le Japon !

J'aimerais devenir amie aussi bien avec des hommes qu'avec des femmes.

Haruko · 2012-10-08 01:39:20

あきこさん、このフォーラムへようこそ！

東京で何をしていますか。主婦ですか。

私はフランス人ですが、６年前からカナダに住んでいます。８年前から日本語を勉強していますが、あまり上手でわないんです。主人は日本人ですが、家でいつもフランス語でしゃべます。

カナダでOLですが、フランス語のせんせいになるためにべんきょうしています。

よろしくお願いします。

tomo · 2012-10-08 10:59:34

はじめまして、あきこさん

フランポネ24へようこそ!
このフォーラムで日仏の交流を楽しんでくださいね!

よろしくお願いします。

Baleine des Sables · 2012-12-27 15:29:17

Konnichi ha Akiko ! こんにちはあきこ！

Hajimemashite, はじめまして

Yôkoso ! よこそ

Je serai ravi de t'aider à apprendre le français !

Ja ne, じゃね

Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Annonce - お知らせ

#1 2012-10-05 14:40:02

はじめまして！

Traduction/翻訳: Le Piaf

#2 2012-10-08 01:35:00

Re: はじめまして！

#3 2012-10-08 01:39:20

Re: はじめまして！

#4 2012-10-08 10:59:34

Re: はじめまして！

#5 2012-12-27 15:29:17

Re: はじめまして！

Board footer