Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2012-06-02 17:59:28

natsuhiboshi
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 46
Date d'inscription - 登録日: 2012-03-09
Website

petit déjeuner japonais

Il y a déjà eu un sujet sur les petits déjeuners français, mais pas sur les petits déjeuners japonais

Que prennent les Japonais au petit déjeuner ? Dans les ryokan, on sert des petits déjeuners traditionnels (avec du riz, du poisson...), mais au quotidien, comment ça se passe ?
朝食は日本人がなにを食べますか.
旅館で伝統の朝食がありますが、にちにちの生活にどうですか.


Pour les amoureux du Japon et du Japonais : http://sukinanihongo.blogspot.com/

Offline

 

#2 2012-06-02 20:21:19

kisi9
Membre - メンバー
Homme - 男性 Japonais - 日本語
From: Yokohama
Date d'inscription - 登録日: 2012-02-29

Re: petit déjeuner japonais

Je préfère le riz avec quelque chose (poisson, œuf,,,,) mais c'est seulement 2-3 jours dans la semaine. C'est plus simple de mange du pain avec de la confiture, ou du pain avec nourriture (on peut acheter ça dans la boulangerie). Le matin est très pressé. Je mange aussi le reste de repas de jour précèdent.

Last edited by kisi9 (2012-06-02 20:26:18)

Offline

 

#3 2012-06-03 01:50:54

tomo
Interprète - 翻訳メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Age - 年齢: 35
From: Yokohama
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-16

Re: petit déjeuner japonais

Au petit déjeuner, moi je mange toujours du pain avec de la confiture.
Et je bois du café au lait.


Vous seriez gentil de corriger mes fautes de français.

Offline

 

#4 2012-06-03 11:39:14

trois9
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 61
From: Lens
Date d'inscription - 登録日: 2008-09-06

Re: petit déjeuner japonais

du riz au petit déjeuner, pourquoi pas, mais quel genre de riz?


Bernard, pratique l'aïkido et adore le pays du soleil levant.

Offline

 

#5 2012-06-04 20:57:20

ぺぴと
Membre - メンバー
Japonais - 日本語
Date d'inscription - 登録日: 2012-06-03

Re: petit déjeuner japonais

je mange toujours du pain avec nutella <3 mais c'est juste en france .
quand je suis rentres au japon , je mange souvent du riz avec quelque chose ,par example.. l'oeuf ,le poisson , le jambon ...xD enfaites quand je suis au japon , nutella ,pepito ... me manque beaucoup !!!!!!!!!!!!!!!! xD

Offline

 

#6 2012-06-05 13:17:42

trois9
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 61
From: Lens
Date d'inscription - 登録日: 2008-09-06

Re: petit déjeuner japonais

ha! les petit-déjeuner français quand on y goûte, on ne peut plus s'en passer


Bernard, pratique l'aïkido et adore le pays du soleil levant.

Offline

 

#7 2012-06-06 16:03:26

Tamama
Admin - 管理人
Femme - 女性 Japonais - 日本語
From: Nagoya-Japon
Date d'inscription - 登録日: 2007-09-23
Website

Re: petit déjeuner japonais

Je mange du pain avec le miel. J'adore le miel !!!
Et je mange beaucoup de fruits !smile

Quand je suis chez mes parentes, je mange le petits déjeuner traditionnel (avec du riz, du poisson qui s'appelle Himono et Tsukemono...)


>ぺぴと
> je suis au japon , nutella ,pepito ... me manque beaucoup !!!!!!!!!!!!!!!! xD

Mon mari mange du pain avec nutella tous les jours ! Il aime bien le chocolat.
On peux achter nutella au Japon aussi, ces temps-ci. wink
Voici, nutella au Japon.
http://www.clacee.com/zb281a/pict_up/pusr01/sbj001/09021821581422212.jpg


Corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît.

Offline

 

#8 2012-06-06 19:16:42

san
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 33
From: Alsace
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-19

Re: petit déjeuner japonais

C'est bon , c'est mon produit préféré.!!!!

Et aussi avec les crêpes c'est vraiment  incontournable.

C'est vraiment super que vous puissez l'acheter au Japon !! C'est excellent !!!! Merci Tamama pour l'info !!!

Last edited by san (2012-06-06 19:21:13)

Offline

 

#9 2012-06-06 21:54:52

ぺぴと
Membre - メンバー
Japonais - 日本語
Date d'inscription - 登録日: 2012-06-03

Re: petit déjeuner japonais

Tamama <<  quoiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii  !!! XD je le savais pas ><  j'y crois pas , j'y crois pas xDDD
quand on est en vacances , je vais au japon pour voir mes parents . et mon pere aime manger du  pain avec nutella ,donc chaque vacances j'ai ramene beaucoup de nutella avec ma valise . et nutella c'est lourd xDD enfaites on prend l'avion , et on a limite de poids de valise. je pouvais pas ramener  plein de souvenir pour mes amis a cause du NUTELLA xDD  c'est pour ca que j'ai dit "j'y crois pas "  xD   
enfaites aujourd'hui , j''ai trouve un gateau qui est troooop bon smile   ca s'applle euh... lion je crois .
c'est le chocolat .  et je suis alle a auchan aussi !!!   j'ai achete beaucoup de gateaux et beaucoup de boisson >< apres ecole on a fait la fete !!!!!!!!!!!!!! j'etais bouboules xDDDDD

Offline

 

#10 2012-06-07 14:21:42

natsuhiboshi
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 46
Date d'inscription - 登録日: 2012-03-09
Website

Re: petit déjeuner japonais

Finalement, j'ai l'impression que le petit-déjeuner traditionnel japonais est en perte de vitesse et vous mangez plus souvent du pain avec miel/confiture/chocolat... C'est la mondialisation, tout le monde mange la même chose le matin !


Pour les amoureux du Japon et du Japonais : http://sukinanihongo.blogspot.com/

Offline

 

#11 2012-06-13 15:36:10

san
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 33
From: Alsace
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-19

Re: petit déjeuner japonais

Ah Lion il y en a pleins Twix, Kitkat, Mars , Bounty ,  Kinder Buenos. C'est trés bon !!

URL=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=662637barreschocolatees251224.gif]http://img15.hostingpics.net/pics/662637barreschocolatees251224.gif[/url]

URL=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=994029mars.jpg]http://img15.hostingpics.net/pics/994029mars.jpg[/url]

J'aime beaucoup le chocolat Milka aux  noisettes,caramel, tendre lait,praline  c'est délicieux !!


http://img15.hostingpics.net/pics/241635imagesCAWZA0A5.jpg

http://img15.hostingpics.net/pics/563540sanstitre.png

J'aime beaucoup cette marque de chocolat et aussi leurs biscuits (cookies) . smile 

http://img15.hostingpics.net/pics/342716imagesCAB85L05.jpg

Last edited by san (2012-06-13 16:23:56)

Offline

 

#12 2012-08-22 04:44:51

lina
Membre - メンバー
Femme - 女性
Date d'inscription - 登録日: 2012-08-22

Re: petit déjeuner japonais

Moi je mange... du natto!!!!! comme la plupart des japonais, parait-il...
私は日本人みたいにナットウを食べます!(納豆?書き方はどんな感じ?)
En France, je ne mangeais que du sucre, pain confiture, crepe, lait au chocolat,...
フランスにいる時は朝は甘い物ばっかり食べたのに(パン、ジャム、ココア、。。。)
Mais depuis, c'est riz-natto, et ce, tout les matins!
でも、毎朝、お米となっとになってしまった!!
A croire que je suis devenue une vraie japonaise...
日本人に成ったみたいね!!笑

A des bounty! J'en ai l'eau a la bouche... Je n'en ai jamais vu au Japon... Ca existe ici?

Offline

 

#13 2012-08-23 02:58:27

Haruko
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 43
From: Hakodate
Date d'inscription - 登録日: 2009-12-15
Website

Re: petit déjeuner japonais

Ah ah ! Mon conjoint aussi mange du natto le matin de temps en temps, j'ai beau lui dire de ne pas faire ça devant moi mais des fois il en a envie.

Sinon c'est baguette obligatoire, parce que les toasts plein de sucre, il n'en est pas question !


何もないが
心安なよ
涼しさよ

Offline

 

#14 2012-08-27 19:46:24

J'aime La France
Membre - メンバー
Date d'inscription - 登録日: 2009-06-24

Re: petit déjeuner japonais

Je mange parfois du natto comme dîner, pas comme petit déjeuner. Pour moi, ça sent bon, et puis c'est bon. xD

Last edited by J'aime La France (2012-08-27 19:47:39)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson