Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…
Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。
Pages - ページ: 1 2
Je m'appelle miho.
Je travail a Tokyo.
Je voudrais parler pour france avec des amis qui sont francasi et japonasi.
A tres bientot.
Offline
Bonsoir, minmin40 soyez la bienvenue ici, n'hésitez pas, demandez, on vous répondra.
A bientôt.
Offline
Bonjour Miho !!
Bienvenue sur Franponais !!!
N'hésitez pas si vous avez des questions.
Offline
はじめまして、Mihoさん。
このフォーラムへようこそ!
ここで、フランス人の友達をたくさん作って、
日仏の交流を楽しんでくださいね。
よろしくお願いします。
Offline
Je travail a la oficce de la courture japonaise.
J'aime la courture japonaise.
Je suis nai a Kyushu.
J'aime bien kyushu.
J'habite penden 15 ans a Tokyo.
C'est long.
Je voudrais rentrer a Kyushu.
Mais il n'y a pas beaucoup de francais.
Danc je fait du skp.
On va skp ?
miho
Offline
Bonsoir Miho,
Ah vous habitez à Tokyo, c'est une belle ville.
Vous apprenez le français depuis longtemps ?
Vous êtes déja venue en France ?
Si vous avez des questions sur la France et le français, n'hésitez pas.
Mata ne.
Offline
Bonjour SAN,
J'etudi le francais penden 6 ans.
Je suis allee en france 5 fois.
Je suis allee a paris, la rochelle, nalbone, arle...
Vous etes deja venue au Japon ?
miho
Offline
Bonsoir Miho ,
Ah vous êtes venue 5 fois en France, c'est super !!!
Moi je ne suis pas encore venue au Japon.
Mata-ne.
Offline
J'avais 2 belos.
Mon voigine le utilisais.
Elle a perde ca.
Je suis triste.
Mais j'ai le dejya.
Offline
tomo 様
写真をつけたいのですが、どうしたらいいでしょうか。
Offline
minmin40
Mon voisin ou Ma voisine les utilisait.
Elle les a perdu.
Mais j'en ai déjà.
2 belos c'est quoi ?
Offline
こんにちは、Mihoさん。
写真を貼り付ける場合は、まず、ギャラリーに写真を取り入れてから、
記事に貼り付けます。
ギャラリーに取り組む方法
1. フォーラム上方にある "Gallery" をクリックします。
2. "add an image" をクリックします。
3. Title(タイトル)とDescription(写真の簡単な説明)を入力します。(日本語でもフランス語でも可)
4. 「参照」ボタンを押して写真を選びます。(写真のサイズは事前に調整しておいてください。)
5. Download をクリックすると写真がギャラリーに貼り付けられます。
記事への貼り付け方
1. ギャラリーの中からダウンロードした写真をクリックし、アドレスをコピーペーストします。
2.[img] [/img]
↑
ここにコピーペーストをしたアドレスを貼り付けます。
最初はややこしい作業と思いになるかもしれませんが、慣れれば簡単な作業なので、
ぜひ挑戦してみてください^^ 写真、楽しみにしています!
また、何か質問や分からないことがあれば、お気軽にお尋ねください
Offline
tomo 様
記事に写真をいれたいのではなく、個人の写真をつけたいのです。
同じことですか?
ちょっと難しい。
img img はどこにあるのですか?
Offline
こんにちは、Mihoさん。
あぁ! プロフィールに貼る写真ですね。
すみません、勘違いしてしまいました^^'
1.まず、青くなっている自分の名前をクリックします。
例)ここです↓
minmin40
Membre - メンバー
Age - 年齢: 39
From: Tokyo
Date d'inscription -
登録日: 2012-02-16
2.次にpersonalityをクリックします。
3. upload avatar をクリックして写真をダウンロードします。
[img][/img] は メッセージを書くところの上方に「Img 」というボタンがあるので、それをクリックすると
出てきます。ご自身でタイプしても大丈夫です。
Offline
tomo 様
できました。ありがとうございます。
みほ
Offline
みほさんはじめまして!
Franponais24hフォーラムへようこそ。
私も九州出身です!ちょうど、1週間ほど帰省していて、今日帰ってきました。
フランス語は長く勉強されているんですね。私もちょうど同じぐらいだと思います。
最近、聞き取り力を強化するために、ラジオのフランス語会話を聞き始めました。
わからないことがあれば、なんでも聞いてください。
そして、興味のある話題に参加して、ここでフランス語の会話の機会をどんどん増やしていってくださいね。
よろしくおねがいします。
Offline
Tamama 様
なんか活発な意見交換はなされていないようですね。さみしい。
同じような人が見受けられます。
マルチリンガルネットのように繁盛したらいいのに。
みほ
Offline
そうですねー。
せっかく登録していただいたのに、管理人としては申し訳ないです。
そして、指摘していただいて、どうもありがとうございます。私も、そう思っていました。
ここ2年ほど、私が妊娠・出産とバタバタしていたせいもあって、一時期ほったらかし状態だったので、たぶんここの雰囲気もダレちゃったんだと思います。
(つねにあちこちに宣伝し続けないと、やっぱり新規メンバーは増えないので。)
みほさんとしては、どうですか?
このフォーラムで、どんなコミュニケーションをしたいですか?どんなコンテンツがあれば楽しいでしょうか?
ぼちぼちサイトを大きく改善しなければー、と思っていたところなので、もしご意見があればお願いします!
そして、またそのうち面白そうな感じになってきたら(なるのか?)、ぜひそのときはファーラムに参加してください。
Offline
pourquoi écrivez vous en Japonais ?
Offline
Aujourd'hui il plu a Tokyo.
Je suis libre.
Je voudrais rentrer chez moi et je voudrais jouer avec ma chieene.
Ma chieene a 6 moi.
Elle est tres mignon.
Mais je voudrais rester en france prenden 3 ans.
..................triste
Offline
Aujourd'hui il a plu à Tokyo, je suis libre, je voudrais rentrer chez moi et je voudrais jouer avec ma chienne, elle a six mois, elle est trés mignonne. Mais je voudrais restes en France endant trois ans..................triste.
Voilà la correction de vos phrases, au plaisir de vous lire.
Offline
Bonjour miho!
Je m'appelle reika. Moi aussi, je viens de m'inscrire il y a quelque semaine à ce forum. Je vis à côté de Paris avec mon mari et ma chienne, bull terrier. Ma chienne a 2ans. Elle est très têtue. C'est pour ça, parfois, difficile. Quand même, elle est très sympa et gentille. Je l'aime beaucoup. Et la vôtre, qu'est-ce que c'est comme race? Elle est encore bébé, 6mois! Je l'imagine très mignonne!
mihoさん こんにちは!
私はreikaといいます。私も数週間前にこちらに登録したばかりです。今は主人と愛犬(ブルテリア)と一緒にパリ郊外で生活しています。うちの犬は2歳ですが、とても頑固で、ときどき大変なことになります。でもとても愛嬌があって優しい子で、私は大好きです。 mihoさんのわんちゃんは犬種は何ですか?6ヶ月ってまだまだ赤ちゃんですよね。かわいいんだろうな♪
Offline
Bienvenue Miho
J'espère que bientôt tu te plairas sur le forum, qui permet de vrais échanges entre français et japonais. Merci à Tamama et aux autres administrateurs pour cela !
Je serai pour ma part ravie de t'aider à apprendre le français.
Offline
Oh là là, j'étais sur le point de nouveau, d'oublier mon "mot de passe" pour revenir chez vous, mais aujourd'hui, ça m'est venu, et donc je peux mettre quelques messages. Le mot que je tapais a pas
marché, et j'ai démandé de m'envoyer un nouveau. (En se disant) il faut que je garde le mien, et q
-ue je fasse retenir une telle donnée !
Last edited by J'aime La France (2012-03-25 18:28:37)
Offline
Bonjour troi9,
Merci ..... commen on dit ?
Offline
Pages - ページ: 1 2