Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2009-11-03 00:40:09

Baleine des Sables
Membre - メンバー
Homme - 男性
Date d'inscription - 登録日: 2009-08-26
Website

Quelques verbes (基本動詞の活用)

Konnichi wa ! こんにちわ !


Bon, je ne sais pas parler japonais pour vous traduire tout ce qui suit, et j'espère être aidé !

Pour commencer, voici le verbe être en trois temps.
On se sert du verbe être pour parler de soit - même.

Verbe être au présent :

Je suis
Tu es
Il / Elle / On est
Nous sommes
Vous êtes
Ils sont

Exemples :

Je suis Bastien. Je suis fatigué. Je suis dans le magasin.
Tu es Bastien. Tu es fatigué. Tu es dans le magasin.
Il / Elle / On est fatigué. Il / Elle / on est dans le magasin.
Nous sommes fatigués. Nous sommes dans le magasin.
Vous êtes fatigués. Vous êtes dans le magasin.
Ils sont fatigués. Ils sont dans le magasin.

Verbe être à l'imparfait :

J' étais
Tu étais
Il / Elle / On était
Nous étions
Vous étiez
Ils étaient

Exemples :

J'étais dans la salle de bain. J'étais dans le magasin. J'étais dans la voiture.
Tu étais dans la salle de bain. Tu étais dans le magasin. Tu étais dans la voiture.
Il / Elle / On était dans la salle de bain. Il / Elle / On était dans le magasin. Il / Elle / On était dans la voiture.
Nous étions dans la salle de bain. Nous étions dans le magasin. Nous étions dans la voiture.
Vous étiez dans la salle de bain. Vous étiez dans le magasin. Vous étiez dans la voiture.
Ils étaient dans la salle de bain. Ils étaient dans le magasin. Ils étaient dans la voiture.

Verbe être au futur simple :

Je serai
Tu seras
Il / Elle / On sera
Nous serons
Vous serez
Ils seront

Exemples :

Je serai chez mon ami demain. Je serai en cours tout à l'heure. Je serai à la bibliothèque ce soir.
Tu seras chez mon ami demain. Tu seras à la bibliothèque ce soir. Tu seras en cours tout à l'heure.
Il / Elle / On sera chez mon ami demain. Il / Elle / On sera à la bibliothèque ce soir. Il / Elle / On sera en cours tout à l'heure.
Nous serons chez mon ami demain. Nous serons en cours tout à l'heure. Nous serons à la bibliothèque ce soir.
Vous serez chez mon ami demain. Vous serez en cours tout à l'heure. Vous serez à la bibliothèque ce soir.
Ils seront chez mon ami demain. Ils seront en cours tout à l'heure. Ils seront à la bibliothèque ce soir.

Si vous souhaitez que je vous écrive certaines phrases en français, que je vous corrige, faites - moi signe !

Mata ne ! またね !

PS : s'il y a des traducteurs motivés, je mettrai d'autres verbes au fur et à mesure.


Je peux enseigner le français gratuitement aux Japonais !
Je corrige vos fautes du mieux que je peux, en espérant que cela ressemble au maximum à ce que vous souhaitez dire aux Français.
http://fauxwotasgeek.wordpress.com/
Mon pseudo Skype si vous avez besoin de moi envoyez - moi un MP pour l'avoir

Offline

 

#2 2009-11-05 04:29:24

tomo
Interprète - 翻訳メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Age - 年齢: 35
From: Yokohama
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-16

Re: Quelques verbes (基本動詞の活用)

Bonjour  Baleine des Sables,
こんにちは Baleine des Sablesさん

Merci pour expliquer en citant des phrase en exemple smile
例を挙げて説明してくれてありがとう
La conjugaison est difficile pour moi.
動詞の活用は私にとって難しいです。
Donc c'est très utile^^
だから、とても役に立ちます^^

tomo


Vous seriez gentil de corriger mes fautes de français.

Offline

 

#3 2009-11-07 22:07:21

Baleine des Sables
Membre - メンバー
Homme - 男性
Date d'inscription - 登録日: 2009-08-26
Website

Re: Quelques verbes (基本動詞の活用)

Merci beaucoup pour la traduction ! Je remarque donc que mes leçons intéresse quelques japonais !

Si vous en demandez, j'en remettrai des nouveaux !

N'hésitez pas à me demander de l'aide !

Mata ne !


Je peux enseigner le français gratuitement aux Japonais !
Je corrige vos fautes du mieux que je peux, en espérant que cela ressemble au maximum à ce que vous souhaitez dire aux Français.
http://fauxwotasgeek.wordpress.com/
Mon pseudo Skype si vous avez besoin de moi envoyez - moi un MP pour l'avoir

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson