Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…
Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。
こんにちは、よこさん。ようこそ!
フランス語が上手ですね。
よろしく。
Offline
^ Baleine Des Sables, quand j'ai vu(e) que vous avez vraiment de la famille au Japon, je pensais "Combien de temps etes-y-vous allé(e) jusqu'à présent?" Je crois que votre famille est dans la
vie en rose, toujours en goutant aux vents propres du Japon.
Last edited by J'aime La France (2009-10-06 07:25:25)
Offline
Samuel,
Tes cours du japonnais ont commence?
Courage!
Hinata,
Merci!
Vous allez au japon bientot?
san,
moi aussi, je m'interesse aux echanges culturelles.
Courage pour votre cours.
J'aime la France san,
C'est bien!
Je voudrais parler le francais comme vous!
ericM,
Oui, c'est vrai.
Baleine des Sables,
Oui, je suis a Kobe.
Et vous?
Offline
Arashi,
ありがとう。でも、まだまだ上手ではありません。もっとうまくなるように頑張ります。
あらしさんも、日本語を頑張ってください。
Merci, mais mon francais n'est pas tres bien encore...
Je travaille dur au francais en plus!
Vous aussi, courage au japonais!
Offline
Ano... moi - même, je ne suis jamais allé au Japon pour le moment, même si je rêve d'y aller.
Sinon, j'ai ma tante qui travaille pour une société de matériel médicale, et elle travaille en France. Elle va chaque années au Japon, et elle en profite pour voir sa famille.
Si jamais je peut venir au Japon avec, je saisis l'occasion !
Offline
Yoko-sanさん、ありがとうございます。
日本語も難しいですね。
頑張ってくださいね ^_^
Offline
Je pense pas vous ayez besoin de vous inquiéter, parce qu'on trouve aussi que le Japonais c'est difficile à bien communiquer. Ouais ça me rend que heureux(se).
日本のことばを、心から、好きになってくれているのが、あなたのメッセージから、すごく、伝わってくるので、いつも、うれしくなってしまいます。
Last edited by J'aime La France (2009-11-09 01:38:53)
Offline
こんにちは Yoko-san,
Excuser moi pour le très grand retard que j'ai mis pour vous répondre
Oui les cours on repris depuis le mois d'octobre,
Les cours se complexifie de plus en plus, je commence a avoir un peu mal à suivre, mais je garde courage !
j'espère qu'une fois cette difficulté passer, ca ira au mieux.
Osaka me manque beaucoup depuis que je rentrer en france, j'espère pouvoir revenir au plus vite !.
J'ai des nouvelles de Camille qui lui malheureusement, na pas trouver encore d'école pour continuer les cours de japonais.
à bientôt,
またね
Last edited by Samuel (2009-11-20 16:38:24)
Offline