Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…
Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。
Bonjour, Je m'appelle Caroline.
J'habite A Montluçon, en Auvergne et je suis française.
J'ai 15ans. J'aimerais apprendre à parler Japonais, ( j'essaye d'apprendre un petit peu ).
Mais c'est assez difficile.
J'espère pouvoir faire quelques connaissance
Bye-Bye !
Traduction/翻訳: Tamama
こんにちは。私はCaroline と申します。
オーヴェルニュのモンリュソンに住んでいるフランス人の女の子です。
15歳です。 日本語の会話を勉強したいです(ちょっとづつ勉強してみます)。
けど、かなり難しいです。
どうぞよろしくお願いします。
バイバイ!
Offline
Une Auvergnate...
Bonsoir Caroline.
Soit la bienvenue parmi nous.
Montluçon, c'est à 60 Kms environ, au nord de Clermont-Ferrand. J'ai vécu 20 ans entre Brioude
et Auzat au bord de l'Allier dans la Haute-Loire à 72 Kms au sud de Clermont-Ferrand.
Last edited by éricM (2009-09-02 18:31:06)
Offline
Hellow
Soit la bienvenue sur Franponais
A bientôt
Offline
Bonnes journées à Caloline, j'espère que vous pourrez vous amuser bien à faire des ami(e)s, car cela a l'air très agreable quand vous avez de la chance pour devenir ce que vous etes.
Last edited by J'aime La France (2009-09-04 04:25:53)
Offline
Enchanté Caloline!
C'est bien pour habiter à Montluçon! Qu'est ce qu'il y a là-bas?
Offline
Merci de m'accueillir si gentiment ^^
En réponse a unpainauchocolat
A Montluçon il n'y a pas grand chose, mais c'est une jolie ville quand même !
Offline
Salut Caroline, si tu as des problemes avec le japonais, demande au forum.
Je pense pas que je pourais moi même y répondre à tes questions, mais il y a de bon professeurs ici bonne chance !
Last edited by Arashi (2009-09-07 00:34:32)
Offline
Bonjour et bienvenue Caroline.
Je confirme qu'il y a de très bon professeurs sur ce forum
UnPainAuChocolatへ:
地図を見てください。真中にclermont-Ferrandがあります。もしちょと北へ行けば、Gannatです。それから、Gannaから少し東へ行きます。すぐVichyがあります。
regarde la carte. Au centre, tu as Clermont-Ferrand. Si tu vas un peu vers le Nord, tu as Gannat. Puis, à partir de là, tu prends à l'Est et tu trouve tout de suite Vichy.
Offline
Salut Caroline l'Auvergnate et bienvenue sur ce forum !
Tiens, au cas où tu ne le saurais pas, unpainauchocolat-san sera bientôt à Vichy pour son voyage de noces, raison pour laquelle Will en parle là...
Offline