Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板
Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…
Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。
Annonce - お知らせ
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。
#1 2009-07-31 21:42:03
- TOMOMO
- Membre - メンバー
- Age - 年齢: 37
- From: yokoama
- Date d'inscription - 登録日: 2009-07-31
bonjour
bonjour tout le monde.
Je suis desolee. TOMOMO est tomo.
Je ne peux pas login.donc...
Je suis a paris mantenant.
Offline
#2 2009-07-31 22:05:36
- will-uchan
- Membre - メンバー
- Age - 年齢: 52
- From: Lyon
- Date d'inscription - 登録日: 2007-12-09
Re: bonjour
トモモ、フランスようこそ。
パリに頑張って、お元気で、ね
Last edited by will-uchan (2009-07-31 22:05:52)
A vous que je vois,
Coeur tremblant pour autre que soi,
Sincères amitiés.
日本語を勉強しています。文を訂正してくださると大変うれしいです。よろしくお願いします。m(_ _)m
Offline
#3 2009-08-01 02:06:36
- KA
- Membre - メンバー
-
- Date d'inscription - 登録日: 2009-01-27
Re: bonjour
Bonjour TOMOMO. こんにちは、トモモ さん
Vous ête déjà maintenant à Paris ! C'est formidable !
あなたは、今パリにいるんですね！ それは、すばらしいですね！
Veuillez introduire de Paris ce temps si possible !(^_-)
今度、出来ましたら、パリの紹介をしてくださいね!
J'attends ! 
待っていまーす！
keiko
Last edited by KA (2009-08-01 02:07:30)
Offline
#4 2009-08-01 10:39:36
- san
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 34
- From: Alsace
- Date d'inscription - 登録日: 2009-05-19
Re: bonjour
Salut Tomo
Je suis contente pour toi .
Maintenant tu peut parler le Français quotidiennement.
Bonne adaptation amuse toi bien et surtout bonne visite à Paris .
A bientôt
Offline
#5 2009-08-01 10:53:46
- yossy
- Interprète - 翻訳メンバー
-
- From: osaka, japon
- Date d'inscription - 登録日: 2007-11-24
Re: bonjour
TOMOMOさん、
ついにパリですね。
一ヶ月の留学とのことですが、密度の高い滞在になることを祈っています。
体に気をつけて、がんばってください。
TOMOMOさんが、ｔｏｍｏさんと同一人物であることに、しばらく気がつきませんでした（笑）。
http://france24h.free.fr/forum/viewtopic.php?id=904
[img]http://img7.imageshack.us/img7/4511/132533.jpg[/img]
Offline
#6 2009-08-02 07:51:49
Re: bonjour
tomo さん、ついに留学ですね！！
留学レポ、期待してますよ～！！
ところでtomo さんが以前のアカウント名（ｔｏｍｏ）でログインできないのは、フォントが違うせいだと思います。
一応、フランスのコンピュータでも打てるように、アカウント名のｔｏｍｏ を英数半角のtomo に変えておきました。
なので、これからは tomo でログインできるとおもいます。
tomo でも tomomo でも、お好きなほうで構いませんが、ちょっと紛らわしくなると思ったので調節しておきました。
Corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît.
Offline
#7 2009-08-02 11:09:56
- éricM
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 55
- From: ain
- Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06
Re: bonjour
Bonjour Tomo.
Comment vas-tu à Paris ?
À bientôt.
éricM.
[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]
Offline
#8 2009-08-02 18:21:23
- J'aime La France
- Membre - メンバー
- Date d'inscription - 登録日: 2009-06-24
Re: bonjour
Ben j'espère que vous pourrez passer de bonnes journées à Paris ou il y a vraiment beaucoup de chance, pour se sentir bien, quand vous voulez, en goûtant au vent que vous n'avez pas encore vue.
Last edited by J'aime La France (2009-08-10 03:44:09)
Offline
#9 2009-08-02 18:31:15
Re: bonjour
J'aime La France a écrit - による投稿:
J'espère que vous pouriez passer de bonnes jours à Paris ou il est beaucoup de chance pour faire
Correction pour J'aime La France :
"J'espère que vous pourrez passer de bonnes journées à Paris où il y a beaucoup de choses à faire"
De rien ^^
Sinon bienvenue en France TOMOMO
Last edited by ojapon (2009-08-02 18:32:07)
フランス人の友達とフランス語でメールマルチリンガルネットワーク - www.ojapon.com
OJAPON は、にほんじん、フランスじんのめるともをみつける、むりょうで、まじめなサイトです。
日本人の参加者募集中 フランスにきょうみのあるあなた！まずはとうろくしてください！
Offline
#10 2009-08-04 13:22:11
- TOMOMO
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 37
- From: yokoama
- Date d'inscription - 登録日: 2009-07-31
Re: bonjour
bonjour, tout le monde
merci pour beaucoup les messages.
je suis contente.
j'habite a paris avec une famille francais. ils sont tres gentil.
je ferai de mon lieux le francais !!
tamama<<
oui, je ponse que aussi. merci beaucoup^^
merci tout le monde et a bientot
Offline
#11 2009-08-04 14:20:23
- éricM
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 55
- From: ain
- Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06
Re: bonjour
N'oublie pas les majuscules.
Je n'ai pas mis les accent car avec un clavier Japonais c'est difficile.
corrigés a écrit - による投稿:
bonjour, tout le monde
Merci pour beaucoup ces messages.
Je suis contente.
J'habites à Paris avec une famille française. Ils sont tres gentils.
Je ferai de mon lieux le francais !!
De "mon lieux" ?!
/!\ Tu veux dire que tu fera de ton mieux pour parler le français ou bien que tu feras de la France ton lieu favoris ? /!\
tamama<<
Oui, je le pense aussi. Merci beaucoup. ^^
Merci tout le monde et a bientot
Last edited by éricM (2009-08-09 13:16:59)
[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]
Offline
#12 2009-08-08 23:10:36
- Le Piaf
- Admin - 管理人
-
- Age - 年齢: 39
- From: Daegu, Corée du Sud
- Date d'inscription - 登録日: 2007-09-21
Re: bonjour
Bienvenue à Paris, Tomomi-san !
Tu y es jusqu'à quand ?
トモミさん、パリへようこそ！
いつまでパリにいるんですか？
Le Piaf (スズメ)
Offline
#13 2009-08-10 03:49:19
- J'aime La France
- Membre - メンバー
- Date d'inscription - 登録日: 2009-06-24
Re: bonjour
Tomomi-San, on voudrait que vous puissiez devenir ce que vous souhaitez le plus. Je dis qu'il faut qu'on croit en soi, quand on s'est perdus. Nos forces à sentir une beaute, c'est de vous rendre heureux en vivant, vivant.
Last edited by J'aime La France (2009-08-10 04:00:32)
Offline
#14 2009-08-10 17:26:27
- tomo
- Interprète - 翻訳メンバー
-
- Age - 年齢: 37
- From: Yokohama
- Date d'inscription - 登録日: 2009-05-16
Re: bonjour
Bonjour, ericM et Le Piaf
éricM>>
Merci pour corriger des fautes.
Le Piaf>>
je vais partir le 29 août.
a bientot
Vous seriez gentil de corriger mes fautes de français.
Offline
#15 2009-08-10 18:20:07
- Arashi
- Membre - メンバー
-
- Age - 年齢: 33
- From: Metz
- Date d'inscription - 登録日: 2009-07-20
Re: bonjour
Tomomoさん、こんにちは
パリへ旅行はいいですか?
Tu visites quoi ?
Corrigez moi si mon japonais est mauvais s'il vous plait !!
Offline