Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2009-09-26 14:21:54

Tamama
Admin - 管理人
Femme - 女性 Japonais - 日本語
From: Nagoya-Japon
Date d'inscription - 登録日: 2007-09-23
Website

Michel Legrand / ミシェル・ルグラン

En ce moment, j'aime bien cette pub de Shiseido.
C'est une pub de spray pour les cheveux pour les garçons, mais la pub est très populaire auprès des filles. Parse que, c'est une pub avec quatre acteurs très connus au japon. big_smile
Voici la pub

Traduction/翻訳: yossy


今、資生堂のこのCMが結構気に入っています。
若い男性用のヘアスプレーのCMなんですが、CMは女の子たちの間で人気があります。
というのも、CMの4人の男優は日本でとても有名だからです big_smile
これがそのCMです。

http://www.youtube.com/watch?v=UOqSHL4i2Tg
Michel Legrand fait le généric de cette pub. J'aime bien cette musique.
J'ai recherché cette chanson et j'ai decouvé qu'il est un compositeur français ! Mais je ne sais pas beaucoup que lui. Je voudrais savoir lequel d'album on peux trouver le chanson de cette pub, s'il vous plait ?

Traduction/翻訳: yossy


ミシェル・ルグランがこのCMのテーマ曲を作っています。この音楽が大好きです。
この曲について調べたんですが、フランス人の作曲家ということがわかりました!でもあんまりよくわかりません。
どのアルバムにこのCMの曲が入っているか知りたいのですが、分かりませんか?


Corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît.

Offline

 

#2 2009-09-26 18:28:18

éricM
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 54
From: ain
Date d'inscription - 登録日: 2007-12-06

Re: Michel Legrand / ミシェル・ルグラン

J'ai appris ça dernièrement que ma nièce est marié avec le neuveu de Michel Legrand.

Moi j'aime Les moulins de mon coeur :

[yt]http://www.youtube.com/watch?v=jrSQLn-E6sY[/yt]

http://www.youtube.com/watch?v=jrSQLn-E6sY

Last edited by éricM (2009-09-26 18:34:43)


[i][b][color=pink]Si vous ne comprenez pas mon humour alors dites-le moi avec des fleurs.[/color][/b][/i]

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson