Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

私の好きな、フランスのＣＤを紹介します。


La Seine ラ・セーヌ



Vanessa Paradis （ヴァネッサ・パラディ）と Matthieu Chedid （マチュー・シェディッド）（通称：-M-）によるデュエット。
2011年に公開されたフランスのアニメ映画『 Un Monstre à Paris 』の主題歌として発売されました。


ヴァネッサ・パラディは、フランスの歌手、映画俳優として、日本でも有名ですね。
マチュー・シェディッドは、フランスロック界ではカリスマ的なシンガー・ソング・ライターです。特に90年代に、たくさんの名曲を発表しています。
特徴的な甲高い声や、奇抜なファッションは、日本でいうところのヴィジュアル系歌手のような感じでしょうか。


この曲は、チャップリンの白黒映画で流れていそうな、コミカルな曲調です。
少し早いので聞き取りにくいと思われるかもしれませんが、サビで繰り返される歌詞は、けっこう簡単なので、一緒に口ずさんでみると楽しいですよ。


je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi

on s'aime comme ça, la seine et moi

je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi

on s'aime comme ça la seine et moi



レトロな雰囲気のＰＶ。ヴァネッサ・パラディに帽子をかぶせてもらっている髭もじゃのおじさんがＭです。