Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板

Nous ne parlons pas la même langue, mais nous avons tant de choses à nous dire...
言語が違うのに、語り合いたいことがいっぱいいっぱい…

Vous n'êtes pas identifié. - ログインしていません。

Annonce - お知らせ

Inscription ユーザ登録
Veuillez vous inscrire au forum en cliquant sur ce lien. Merci pour votre aide pour lutter contre le spam.
新規ユーザー登録はこちらのリンクからお願いします。spam書き込み阻止のため、ご協力をお願いします。

#1 2010-03-23 08:19:19

Baleine des Sables
Membre - メンバー
Homme - 男性
Date d'inscription - 登録日: 2009-08-26
Website

Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

Bonjour, Konnichi ha, こんにちは,


Je ne sais pas trop où poster ce sujet, donc si vous voulez le déplacer, faites - le.

J'ai jugé utile de mettre un topic pour parler de la Japan Expo qui va se dérouler pour la 11ème fois cette année.

Je ne sais pas si je dois détailler, mais je ne sais pas si les japonais présents sur ce forum connaissent bien cet évènement.

Lien vers le site : Cliquez ici

S'il y a des intéressés pour venir, n'hésitez pas à en parler ici.

Je voudrai savoir une chose : Est - ce qu'au Japon, il y a un évènement de ce genre mais concernant la France ?

Traduction/翻訳: tomo

こんにちは,


このテーマをどこに投稿すればいいか分からなかったので、もし移動させたかったら、移動させてくださいね。

今年で11回目の開催を迎えるジャパン・エクスポについてお話するために
このトピックを立てたら役に立つと思いました。

詳細を述べた方がいいのかなぁ、でも、このフォーラムにいる日本人の皆さんがこのイベントをよく知っているか
分かりません。

関連サイト : Cliquez ici

もし興味のある人がいたら、ここでお話するのを遠慮しないでくださいね。

1つ知りたいことがあります : 日本にはフランスに関係しているこのジャンルのイベントはありますか?

Last edited by tomo (2010-03-23 13:19:51)


Je peux enseigner le français gratuitement aux Japonais !
Je corrige vos fautes du mieux que je peux, en espérant que cela ressemble au maximum à ce que vous souhaitez dire aux Français.
http://fauxwotasgeek.wordpress.com/
Mon pseudo Skype si vous avez besoin de moi envoyez - moi un MP pour l'avoir

Offline

 

#2 2010-03-24 02:22:42

tomo
Interprète - 翻訳メンバー
Femme - 女性 Japonais - 日本語
Age - 年齢: 36
From: Yokohama
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-16

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

こんにちは,
Merci Baleine des Sables pour ce sujet.

Je connais la Japan EXPO. C'est un évènement merveilleux pour
savoir la culture du Japon!

Pour autant que je sache, il n'existe pas d'évènement de ce gerne au Japon
... peut être.


Vous seriez gentil de corriger mes fautes de français.

Offline

 

#3 2010-03-24 18:48:09

san
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 33
From: Alsace
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-19

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

Salut,

Moi je voulait aller à celle de 2006 il y avait Nana Kitade mais j'ai pas pû.

Cette année j'y vais pas.

Offline

 

#4 2010-03-30 10:23:49

J'aime La France
Membre - メンバー
Date d'inscription - 登録日: 2009-06-24

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

Je voudrais m'y rendre un jour, mais désolé(e) que je n'aie pas de temps pour ça. Je connaissais ce spectacle lorsqu'à la télé, j'ai vu des gens s'amuser aux thèmes différents qui toucheront au dessin
animé, et alors voici, moi qui se demande aussi combien de français, ils aiment le pays du soleil lev-
ant. Bien sûr qu'il y en ait trop, je crois. smile

Last edited by J’aime La France (2010-03-30 10:33:01)

Offline

 

#5 2010-04-05 13:49:34

Baleine des Sables
Membre - メンバー
Homme - 男性
Date d'inscription - 登録日: 2009-08-26
Website

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

san a écrit - による投稿:

Salut,

Moi je voulait aller à celle de 2006 il y avait Nana Kitade mais j'ai pas pû.

Cette année j'y vais pas.

J'aurai trop aimé aller à celle de 2008 et de 2009, car il y avait Scandal et les AKB48.

Et J'aime la France :

"Je voudrais m'y rendre un jour, mais désolé(e) que je n'aie pas de temps pour ça. Je connaissais ce spectacle lorsqu'à la télé, j'ai vu des gens s'amuser aux thèmes différents qui toucheront au dessin
animé, et alors voici, moi qui se demande aussi combien de français, ils aiment le pays du soleil lev-
ant. Bien sûr qu'il y en ait trop, je crois."

Correction :

"Je voudrais m'y rendre un jour, mais désolé(e) que je n'aie pas de temps pour ça. Je connaissais ce spectacle lorsqu'à la télé, j'ai vu des gens s'amuser aux thèmes différents qui touchent au dessin animé. Et moi qui se demande combien de français aiment le pays du soleil levant. Bien sûr, qu'il y en a énormément, je crois."

Last edited by Baleine des Sables (2010-04-05 13:54:03)


Je peux enseigner le français gratuitement aux Japonais !
Je corrige vos fautes du mieux que je peux, en espérant que cela ressemble au maximum à ce que vous souhaitez dire aux Français.
http://fauxwotasgeek.wordpress.com/
Mon pseudo Skype si vous avez besoin de moi envoyez - moi un MP pour l'avoir

Offline

 

#6 2010-04-06 15:10:12

san
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 33
From: Alsace
Date d'inscription - 登録日: 2009-05-19

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

Baleine des Sables a écrit - による投稿:

san a écrit - による投稿:

Salut,

Moi je voulait aller à celle de 2006 il y avait Nana Kitade mais j'ai pas pû.

Cette année j'y vais pas.

J'aurai trop aimé aller à celle de 2008 et de 2009, car il y avait Scandal et les AKB48.

Cette année les AKB48 Viennent  je crois.

Offline

 

#7 2010-07-03 18:11:37

Baleine des Sables
Membre - メンバー
Homme - 男性
Date d'inscription - 登録日: 2009-08-26
Website

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

Oui, les AKB48 sont venues, mais je venais juste de prendre connaissance de cet évènement, n'ayant pas eu internet jusqu'à ce moment là.

Et cette année, il y  a les Morning Musume !


Je peux enseigner le français gratuitement aux Japonais !
Je corrige vos fautes du mieux que je peux, en espérant que cela ressemble au maximum à ce que vous souhaitez dire aux Français.
http://fauxwotasgeek.wordpress.com/
Mon pseudo Skype si vous avez besoin de moi envoyez - moi un MP pour l'avoir

Offline

 

#8 2010-07-08 15:33:43

Méninna
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 38
From: Lille
Date d'inscription - 登録日: 2008-11-25

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

Je suis allée à la Japan expo le jeudi 1er juillet. J'ai fait des photos, je les posterai bientôt.
C'était super, il y avait beaucoup de choses à voir!

Offline

 

#9 2010-07-08 20:33:03

yagami
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 34
From: Val-de-Marne (94)
Date d'inscription - 登録日: 2009-11-11

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

moi je suis aller samedi et dimanche
je posterai des photos


綴りの間違いを直して欲しいです。
お願いします。

Offline

 

#10 2010-07-16 12:52:29

Méninna
Membre - メンバー
Femme - 女性
Age - 年齢: 38
From: Lille
Date d'inscription - 登録日: 2008-11-25

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

Bonjour,

Comme promis (avec un peu de retard, désolée sad ), voici des photos de la Japan Expo 2010.
Il n'y en a pas beaucoup car mon appareil photo n'avait plus de batterie sad
Je suis arrivée vers 11h du matin, mais il y avait tellement de monde que j'ai attendu une heure avant de pouvoir entrer. L'exposition était gigantesque, je me suis perdue plusieurs fois!!

Traduction/翻訳: tomo

こんにちは,

約束通り(ちょっと遅くなっちゃってごめんなさい sad ), これはジャパンエキスポ2010の写真です。
カメラのバッテリーがあまりなかったから、写真があまりないの sad
私は朝の11時ぐらいに着いたけど、本当に沢山の人がいて入館するまでに1時間も待ちました。展覧会場は大規模だったので、何回も迷子になっちゃいました!!

Voici ce qu'on peut voir en entrant:
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279274976.jpg

J'ai remarqué qu'il y avait beaucoup de choses sur les comics et la science fiction:
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279274546.jpg
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279275166.jpg
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279275649.jpg

J'ai rencontré des personnages étranges:
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279275825.jpg
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279275856.jpg
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279275929.jpg

Il y a aussi beaucoup de choses sur les jeux vidéos. Par exemple, j'ai aimé l'exposition sur le jeu "Dragon Quest":
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279274756.jpg
Il y avait de grandes affiches:
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279275453.jpg
Il y avait aussi une exposition sur Final Fantasy:
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279276700.jpg

Évidemment, il y avait énormément de choses sur les mangas. Par exemple des expositions sur Dragon Ball:
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279274495.jpg
J'ai vu Astro Boy!!
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279274449.jpg
Et Alphonse ^^
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279274434.jpg

Il y avait du cosplay, mais je n'ai pas fait de photos alors
je vous conseille de regarder ce lien
ou celui là


Il y avait beaucoup de figurines en rapport avec les mangas et le Japon:
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279276728.jpg
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279276403.jpg
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279276550.jpg

Il y avait des stands avec de la nourriture japonaise, Miam!!
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279274672.jpg

Il y avait des jeunes créateurs qui faisaient de beaux vêtements, des bijoux, des tableaux... J'aime ces tableaux:
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279274608.jpg

J'ai acheté des souvenirs, il y avait des objets avec des chats (et comme vous le savez, j'adore les chats)
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279274578.jpg
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279276354.jpg

C'était une super journée, je suis désolée de ne pas avoir fait plus de photos car il y avait encore plein de choses à voir!!
http://france24h.free.fr/forum/img/gallery/1279276929.jpg

Offline

 

#11 2010-07-17 13:43:26

Guillaume95
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 33
Date d'inscription - 登録日: 2010-06-08
Website

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

Je suis allé à la Japan expo le vendredi. C'était une excellente journée ! J'ai assisté au concert de Ai Takekawa et à la séance de dédicace, c'était magique ! smile

Offline

 

#12 2010-07-23 22:01:29

Baleine des Sables
Membre - メンバー
Homme - 男性
Date d'inscription - 登録日: 2009-08-26
Website

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

J'aimerai trop aller à cette convention, mais malheureusement, je n'ai pas les moyens (j'économise un maximum pour aller au Japon l'an prochain avec ma tante) !

Par contre, ce que je n'aime pas dans cet évènement, c'est qu'il y a des trucs du genre Stargate, Star Wars ou Batman, et tous les trucs qui n'ont rien à voir avec le Japon.

Mais bon dans l'ensemble, c'est un super évènement.


Je peux enseigner le français gratuitement aux Japonais !
Je corrige vos fautes du mieux que je peux, en espérant que cela ressemble au maximum à ce que vous souhaitez dire aux Français.
http://fauxwotasgeek.wordpress.com/
Mon pseudo Skype si vous avez besoin de moi envoyez - moi un MP pour l'avoir

Offline

 

#13 2010-08-13 00:53:04

Arashi
Membre - メンバー
Homme - 男性
Age - 年齢: 31
From: Metz
Date d'inscription - 登録日: 2009-07-20

Re: Japan Expo 11ème impact : du 1er au 4 juillet 2010

Je n'ai pas pus aller à la JAPAN EXPO cette année sad
この年は僕がJAPAN EXPOへ行きません。sad

Merci pour les photos ^^
写真をありがとう^ ^
J'aime beaucoup les poupées et totoro ! lol
人形とととろがとても好きです (笑)

Et le Yoda était déjà là l'année dernière lol
そして、去年もヨダにありました (笑)

Last edited by Arashi (2010-08-13 01:18:55)


Corrigez moi si mon japonais est mauvais s'il vous plait !!

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson